Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 24.014

hide-and-seek

AliA

Letra

Significado

hide-and-seek

いっそのでなりひびいたスタートの合図isso no de narihibiita sutāto no aizu
なぞった線で結んだ世界nazotta sen de musunda sekai
色つけていくここからiro tsukete iku koko kara

ものごころがつく頃すでにここにあったmonogokoro ga tsuku koro sudeni koko ni atta
ぼくじゃない誰かの記憶はboku janai dareka no kioku wa
夕日と共に蘇るyūhi to tomoni yomigaeru

古ぼけた絵本を取り出してfuruboketa ehon o toridashite
落書きの中に1つの答えを見つけたrakugaki no naka ni 1tsu no kotae o mitsuketa

自分の価値に目を疑ってjibun no kachi ni me o utagatte
どこまでだって落ちていけるのdoko made datte ochite ikeru no
どこか遠くに消えてしまいたいdoko ka toku ni kiete shimaitai
こんな世界じゃぼくはいらないkon'na sekai ja boku wa iranai

カウントダウンは始まっているよkauntodaun wa hajimatte iru yo

いっそので声を上げてisse no de koe o agete
聞こえてくるんだkikoete kuru nda
自分の影の長さに気づくjibun no kage no naga-sa ni kidzuku
もこんな時感じたmo kon'na-jikanda

一途性が顔を出したittosei ga kao o dashita
届きそうで手を伸ばしたtodoki-sōde te o nobashita
次はぼくについて来なよtsugi wa boku ni tsuite ki na yo
どんな暗闇でもdon'na kurayami demo

(もいかい?まだだよ)(mo i kai? ma dada yo)
幕は上がり出したmaku wa agari dashita
(もいかい?まだだよ)(mo i kai? ma dada yo)
色つけていくここからiro tsukete iku koko kara

10年後の僕らはすれ違いばかりで10-nen-go no bokuraha surechigai bakaride
幻想に思いを馳せてはgensō ni omoi o hasete wa
戻れないそ思い込んだmodorenai so omoikonda

くたびれた心に追い打ちをkutabireta kokoro ni oi uchi o
あの頃と変わらない夕日もanogoro to kawaranai yūhi mo
なんとも思わないnantomo omowanai

自分を信じ歩いていければjibun o shinji aruite ikereba
どこまでだって登れるのになdoko made datte noborerunoni na
勝ったを瞬くその空白にkatto o matagu sono kūhaku ni
大切なもの見落としているtaisetsuna mono miotoshite iru

見つけられないと泣きわめく君へmitsukerarenai to nakiwameku-kun e

いっそので声を上げてisse no de koe o agete
聞こえてくるんだkikoete kuru nda
自分の影の長さに気づくjibun no kage no naga-sa ni kidzuku
もこんな時感じたmo kon'na-jikanda

一度勝てで駆け抜ける君ichitosho de kakenukeru kimi
くっついていただけのぼくでもkuttsuite itadake no boku demo
君の前を歩けるかなkimi no mae o arukeru ka na?
こんな頼りないぼくでもkon'na tayorinai boku demo

宝箱は誇りをかぶったままtakarabako wa hokori o kabutta mama
鳴くした鍵はずっとnaku shita kagi wa zutto
君のポケットの中にあったkimi no poketto no naka ni atta

散らばっていたすべてがchirabatte ita subete ga
今ひとつに重なるimahitotsu ni kasanaru
手を取り始めようte o tori hajimeyou
ぼくたちの物語bokutachi no monogatari

一度はいらないと思ったichido wa iranai to omotta

今なら胸を晴れる気がしたんだimanara mune o hareru ki ga shita nda

愛おしくてかけ声はいつもitooshikute kakegoe wa itsumo

いっそので声を上げてisse no de koe o agete
聞こえてくるんだkikoete kuru nda

愛おしくてかけ声はいつもitooshikute kakegoe wa itsumo

いっそので声を上げてisse no de koe o agete
聞こえてくるんだkikoete kuru nda
自分の影の長さに気づくjibun no kage no naga-sa ni kidzuku
もこんな時感じたmo kon'na-jikanda

一途性が顔を出したittosei ga kao o dashita

届きそうで手を伸ばしたtodoki-sode te o nobashita
次はぼくについて来なよtsugi wa boku ni tsuite ki na yo
どんな暗闇でもdon'na kurayami demo

(もいかい?まだだよ)(mo i kai? ma dada yo)
泣きじゃくった声でnakijakutta koe de
(もいかい?まだだよ)(mo i kai? ma dada yo)
笑う君が見えたwarau kimi ga mieta
(もいかい?まだだよ)(mo i kai? ma dada yo)
幕は上がり出したmaku wa agari dashita
(もいかい?もいよ)(mo i kai? mo i yo)
色つけていくここからiro tsukete iku koko kara

escondidas

En el momento en que sonó la señal de inicio
El mundo se unió con líneas trazadas
Desde aquí comenzamos a darle color

Cuando me di cuenta, ya estaba aquí
Los recuerdos de alguien más, no míos
Reviven junto con la puesta de sol

Saqué un libro viejo y polvoriento
Encontré una respuesta entre los garabatos

Dudando de mi propio valor
¿Hasta dónde puedo caer?
Quiero desaparecer lejos
En este mundo no pertenezco

La cuenta regresiva ha comenzado

Gritando en voz alta
Puedo escucharlo
Me doy cuenta de la longitud de mi sombra
Es así como me siento en este momento

La determinación se hace presente
Intenté alcanzar lo inalcanzable
Ahora, sígueme
A través de cualquier oscuridad

(¿Otra vez? Todavía no)
El telón se está levantando
(¿Otra vez? Todavía no)
Desde aquí comenzamos a darle color

Nos cruzamos constantemente diez años después
Pensando en fantasías
Convencido de que no puedo volver

Golpeando mi corazón cansado
La puesta de sol, igual que antes
No me dice nada

Si tan solo creyera en mí mismo
Podría llegar tan lejos como quisiera
En el parpadeo de la victoria
Estoy pasando por alto lo importante

Para ti, que lloras sin encontrar respuestas

Gritando en voz alta
Puedo escucharlo
Me doy cuenta de la longitud de mi sombra
Es así como me siento en este momento

Corriendo hacia la victoria una vez más
Incluso si soy solo un acompañante
¿Podré caminar delante de ti?
Aunque sea tan inseguro como soy

El cofre del tesoro sigue lleno de orgullo
La llave que suena
Siempre ha estado en tu bolsillo

Todo lo que estaba disperso
Ahora se une en uno
Comencemos a tomar nuestras manos
Nuestra historia

Una vez pensé que no era necesario

Ahora siento que mi corazón está claro

Siempre con amor, mi voz

Gritando en voz alta
Puedo escucharlo

Siempre con amor, mi voz

Gritando en voz alta
Puedo escucharlo
Me doy cuenta de la longitud de mi sombra
Es así como me siento en este momento

La determinación se hace presente
Intenté alcanzar lo inalcanzable
Ahora, sígueme
A través de cualquier oscuridad

(¿Otra vez? Todavía no)
Con lágrimas en los ojos
(¿Otra vez? Todavía no)
Vi tu sonrisa
(¿Otra vez? Todavía no)
El telón se está levantando
(¿Otra vez? Ahora sí)
Desde aquí comenzamos a darle color


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AliA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección