L'Equilibrio

El Equilibrio

L'Equilibrio

A un pasoAd un passo
de una crisis generacionalda una crisi generazionale
Parece realSembro vera
solo después de las diez de la nochesolo dopo le dieci di sera
A un paso de una falsa explosión hormonalAd un passo da una finta esplosione ormonale
Me doy permisoMi concedo
crée en mí, aunque sea por muy pococredimi anche per molto poco
Y casi me conformoE quasi mi accontento
pero solo fingiendoma solo fingendo
no entender quedi non capire che
el equilibrio es sutill'equilibrio e' sottile
A un pasoAd un passo
de una crisis generacionalda una crisi generazionale
Parece realSembro vera
solo después de las diez de la nochesolo dopo le dieci di sera
A un paso de quedarmeAd un passo dal restare
en la cama hasta el almuerzoa letto fino a pranzo
Este cuarto es un desastreQuesta stanza e' un casino
y me repites que no soy nadiee mi ripeti non sono nessuno
La culpa es míaLa colpa su di me
toda míatutta su di me
Que no puedo reaccionarChe non riesco a reagire
no soy tan buena como túnon sono brava quanto te
Lineal e inútilLineare e inutile
fantasías vendidasfantasie vendute
a sueldo fijoa stipendio fisso
y nada más que decire piu' niente da dire
Aquí el equilibrio es sutilQui l'equilibrio e' sottile