Qual É o Meu Nome? (Oduduá)

What's My Name (Oduduá)

Ninguém vai me dizer meu nome?Won't someone tell me what's my name?
Por que não posso jogar?Why can't I play the game?
Você que me conhece tão bem: Quem sou eu?You who know me well, who am I?
Onde está a minha vida prometida?Where is my promised life?

Eles me contavam contos de fadaThey told me fairy tales
Conforme eu me preparava para a juventudeAs I prepared for youth
Foram esses contosThese are the very tales
Que me separaram da verdadeThat led me far from truth

Alguns encontram um significado que podem guardarSome find a meaning they can keep
Sonhos brilhantes, queimando intensamenteGlowing dreams, burning deep
Eu enfrento o amanhã sem ardorI face tomorrow, with no flame
Quem sou eu? Qual é o meu nome?Who am I? What's my name?
Quem sou eu? Qual é o meu nome?Who am I? What's my name?
Quem sou eu? Qual é o meu nome?Who am I? What's my name?

A-L-I-C-EA-L-I-C-E
Este é meu nome, entendeu?That's my name, you see?
A-L-I-C-EA-L-I-C-E
A-L-I... A-L-I-CA-L-I... A-L-I-C
A-L-I-C-EA-L-I-C-E
Este é meu nome, entendeu?That's my name, you see?
A-L-I-C-EA-L-I-C-E
A-L-I, A-L-IA-L-I, A-L-I
A-L-I-C-EA-L-I-C-E