For Consumer Decency

Por Decencia del Consumidor

For Consumer Decency

Maté a una mujer en la fila de 10 artículos o menos.I killed a woman in the 10 items or less lane.
Era tan grosera.She was so rude.
Quita tus manos de mi comida.Get your hands off of my food.

Quita tus manos de mi tang.Get your hands off of my tang.
Quita tus manos de mi tang de astronauta.Get your hands off of my astronaut tang.
¡Maldito!Oh, bastard!
Morirás por decencia del consumidor.You'll die for consumer decency.

Lo golpeé hasta la muerte con un pollo sin hueso.I beat 'em to death with a boneless chicken.
No quería hacerlo.I didn't wanna do it.
Pero él me obligó...But he made me..
Me obligó a hacerlo.He made me do it.
El Sr. Whipple lo apretó un poco.Mr. whipple squeezed him a little.
El Sr. Whipple lo apretó un poco.Mr. whipple squeezed him a little.
Vi su sacrificio.I saw his sacrifice.
Era pentecostal.It was pentacostal.

Las tiendas de conveniencia ofrecen más.Convenience stores offer more.
Las tiendas de conveniencia ofrecen...Convenience stores offer...
¡Más!More!

Sentí algoI felt something
Inusual.Unusual.
Sentí algo,I felt something,
Inusual.Unusual
Siento algo,...I feel something,...
Inusual.Unusual.

Cada vez que empacas mis cosas.Everytime you bag my things.
Es maravilloso.It's wonderful.
Cada vez que lo registras.Everytime you ring it up.
Es hermoso.It's beautiful.
Cada vez, cada vez,Everytime, everytime,
Cada vez, estoy esperando en la fila.Everytime, i'm waiting in line
Cada vez, cada vez,Everytime, everytime,
Cada vez, revisas mis productos.Everytime, you check my produce.
Cada vez, cada vez, cada vez,Everytime,everytime,everytime,

Cada vez que empacas o doble empacas mis cosas.Everytime you bag or double bag my things.