New Jersey Exit

Salida de Nueva Jersey

New Jersey Exit

Sí, debido al acné.Yeah, Due to acne.
Debido al heavy metal.Due to heavy metal.
Debido a Fred y Barney, Wilma y Pebbles.Due to Fred and Barney, Wilma and Pebbles.
Salida de Nueva JerseyNew Jersey Exit
Suzy tiene gripe.Suzy's got the flu.
Bueno, tal vez esto le despeje los senos paranasalesWell, maybe this will clear up her sinuses
No tiene nada mejor que hacer.She's got nothing better to do.

Tus chicos se están divirtiendoYou're kids are having a gas
(en el garaje) (3X)(in the garage)(3X)
¡Jajá, jajá, jajá, jajá, jajá!Hah, Hah, Hah, Hah, Hah!

Papá llega a casaDaddy comes home
Al circo de los niños.To the kiddie circus.
Charlie, sal de ese auto.Charlie, get out of that car.
Lo siento, papá se puso rígido.Sorry, Daddy got rigor mortis.

Tus chicos se están divirtiendoYou're kids are having a gas
(en el garaje) (3X)(in the garage)(3X)
¡Jajá, jajá, jajá, jajá, jajá!Hah, Hah, Hah, Hah, Hah!
(intro instrumental)(instrumental break)

(¿De qué sirve, de todos modos?)(What's the use, anyway?)

Si algo está prácticamente muerto,If something's pretty much dead,
mejor dispararle.you might as well shoot it.
¿Qué pasará con el seguro del auto?What will this do to car insurance?
¿Y la unidad familiar?How 'bout the family unit?
Siete a la vezSeven at a time
Extravaganza de muerteDeath extravaganza
Pequeño Joe y HossLittle Joe and Hoss
Nunca hicieron esto en BonanzaNever did this on Bonanza

Tus chicos se están divirtiendoYou're kids are having a gas
(en el garaje) (3X)(in the garage)(3X)
¡Jajá, jajá, jajá, jajá, jajá!Hah, Hah, Hah, Hah, Hah!

Tus chicos se están divirtiendoYou're kids are having a gas
(en el garaje) (2X)(in the garage)(2X)
Tus chicos están siendo gaseados.You're kids are getting gassed.