Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15.181

You Save Me

Alicia Keys

Letra

Significado

Tu M'as Sauvé

You Save Me

Ouais, je n'aurais jamais pensé le trouverYeah, I never thought I'd find it
Mais c'était toujours clairBut it's always been clear
Eh bien, cette fois que j'ai essayéWell, this time that I've been tryin'
Tu étais juste làYou were standin' right here

Je n'aurais jamais pensé aller loinI never thought I'd go far
Et tout ce temps j'ai luttéAnd all this time I've been fightin'
Parce que tout était si dur'Cause everything was so hard
Tu ne m'as pas abandonné, bébé, nonYou didn't give up on me, baby, no

Je sais que tu es là pour moiI know you got me
Il n'y a rien comme ton amourThere's nothin' like your love
Tu sais pourquoi je t'ai choisiYou know why I got you

Et si je pouvais resterAnd if I could stay
Je resterais ici pour toujoursI'll stay here forever
Et si je pouvais être iciAnd if I could be here
On serait ensembleWe'll be here together

Parce que savais-tu que tu m'as sauvé ?'Cause did you know that you saved me?
Savais-tu que tu m'as sauvé de la chute ?Did you know that you saved me from the fall?
Savais-tu que tu m'as sauvé ?Did you know that you saved me?
Parce qu'on a traversé tout ça'Cause we've been through it all

Et je te dois toutAnd I owe it all to you
Je te dois toutI owe it all
Et je te dois toutAnd I owe it all to you
Je te dois toutI owe you all

Et sache que tu es avec moiAnd know that you rock with me
Et sache que je serai avec toiAnd know I'll be rockin' with you
Sache que tu es avec moiKnow that you rock with me
Tu sais que je serai avec toiYou know I'll be rockin' with you

J'avais besoin d'un rappelNeeded to be reminded
Parce que ce n'était pas clair'Cause it wasn't all clear
Pas de raison de cacherNo reason to be hidin'
Parce que tu es juste là'Cause you're standin' right here

Je veux juste aller loinI just want to go far
Tout ce temps j'ai luttéAll this time I've been fightin'
Parce que tout est si dur'Cause everything is so hard
Mais tu ne m'abandonneras pas, hey, ouaisBut you won't give up on me, hey, yeah

Je sais que tu es là pour moiI know you got me
Il n'y a rien comme ton amourThere's nothin' like your love
Tu sais pourquoi je t'ai choisiYou know why I got you

Et si je pouvais resterAnd if I could stay
Je resterais ici pour toujoursI'll stay here forever
Et si je pouvais être iciAnd if I could be here
On serait ensembleWe'll be here together

Parce que savais-tu que tu m'as sauvé ?'Cause did you know that you saved me?
Savais-tu que tu m'as sauvé de la chute ?Did you know that you saved me from the fall?
Savais-tu que tu m'as sauvé ?Did you know that you saved me?
Parce qu'on a traversé tout ça'Cause we've been through it all

Et je te dois toutAnd I owe it all to you
Je te dois toutI owe it all
Et je te dois toutAnd I owe it all to you
Je te dois toutI owe you all

Et sache que tu es avec moiAnd know that you rock with me
Et sache que je serai avec toiAnd know I'll be rockin' with you
Sache que tu es avec moiKnow that you rock with me
Tu sais que je serai avec toiYou know I'll be rockin' with you

Sache que tu es avec moiKnow that you rock with me
Tu sais que je serai avec toiYou know I'll be rockin' with you
Sache que tu es avec moiKnow that you rock with me
Tu sais que je serai avec toiYou know I'll be rockin' with you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alicia Keys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección