Halo

Halo

Halo

No te diré que tengo un haloI won't tell you I've got a halo
Flotando sobre mi cabezaFloating above my head
Y no te venderé una verdad diferenteAnd I won´t sell you a different truth
Solo porque piensas que esta es mejorJust ´cause you think this one is better
Prefiero decirteWell I´d rather let you know
Que es hora de dejar esto irThat it´s time to let this go

No estoy diciendoI´m not saying
Que tengo las respuestas o un plan maestroI´ve got the answers or a master plan
Y no haré creer queAnd I won´t make believe that
Podría hacer más de lo que puedoI could do more than what I can
Tomará algo de tiempo sanarIt´ll take some time to mend
Aún me gustaría ser amigaI´d still like to be a friend

Anoche el mundo estaba en paz por un segundoLast night the world was at peace for a second
Todo me dejó tranquila, supongoAll had left me at ease I reckon
Ahora no me siento amargadaNow I´m not feeling bitter
Pero no quiero sentarme aquí para siempreBut I dont went to sit here, forever

Salí a caminar por calles distantesI went out to walk through distant streets
Y una mente distanteAnd a distant mind
Para investigar qué podría perderTo investigate what I could lose
O qué debería encontrarOr what I should find
Qué impensable pareceHow unthinkable it seems
Dejar ir los sueños hechos por uno mismoTo let go of self-made dreams

Leí un poema de Auden solo porque lo encontré aquíI read some Auden poem just because I found it here
Y él dice que nuestro sueño de seguridad tiene que desaparecerAnd he says our dream of safety has to disappear
No iba a ignorarWasn't going to ignore
Que me sentía así antesThat I felt this way before

Anoche el mundo era tan amplio por un minutoLast night the world was so wide for a minute
Me conmovió un momento tranquilo en élI was moved by a quiet moment in it
Ahora la forma en que vamosNow the way that we're going
Es de reparar y sembrarIs of mending and sowing
Seguimos creciendoWe're still growing

Es hora de seguir adelanteIt's time to move ahead
Esta noche el mundo es una tarea que se nos ha dadoTonight the world is a task we've been given
Para romper con nuestra forma pasada de vivirTo break up with our past way of livin'
Así que recojo los fragmentosSo I pick up the shatters
Soplo el polvo de mis plumasBlow the dust from my feathers
Me siento mejorI feel better