Erde, Dreh Dich Schnell

Žeme, Sukis Greitai

Ich bin der, der Namen gibtAš tas, kas suteikia vardus
Allen unsichtbaren DingenVisiems nematomiems dalykams
Ich bin der, der Tore öffnetAš tas, kas atveria vartus
Und einlädt, kostenlos hindurchzugehenIr kviečia prasieit už dyką

Durch den duftenden Garten des NichtsPo sodą kvapnų nebūties
Wo die Äste der Bäume voller Früchte sindKur medžių šakos vaisiais pilnos
Wo die Flüsse aus der Nacht fließenKur upės plaukia iš nakties
Aus der Wolle des schwarzen LammesIš juodo avinėlio vilnos

Hier leben Geheimnisse im DickichtČia paslaptys gyvena papartyne
Hier kannst du deinen Engel treffenČia savo angelą gali sutikti
Du kannst zurückkehren in die verlorene HeimatSugrįžt gali į prarastą gimtinę
Kannst, wenn du willst, für immer bleibenGali, jei nori, amžiams pasilikti

Doch es gibt eine Regel in diesem GartenTik štai viena taisyklė šito sodo
Du musst an alles glauben, was er zeigtTuri tikėt viskuo, ką rodo
Sein alter, alter HerrJo senas, senas Šeimininkas
Den ich niemals gesehen habeKurio aš niekad nemačiau