Tu Es Mon âme

Tú Eres Mi Alma

Tu Es Mon âme

Me siento perdida en tus ojosJe me sens perdue dans tes yeux
Tú eres lo mejor que tengoTu es ce que j'ai de mieux
Contigo todo es tan hermosoAvec toi tout est tellement beau
Todo vuelve con un aire nuevoTout revient d'un air nouveau

Cuando abres tus brazos de par en parQuand tu m'ouvres grand tes bras
O me dices en voz bajaOu que tu me dis tout bas
'Te amo hasta el infinito'"je t'aime jusqu'à l'infini"
Siento que mi corazón se descontrolaJe sens mon coeur partir en vrille

Tú eres mi carne, tú eres mi sangre,Tu es ma chaire, tu es mon sang,
Tú eres mi cabeza, tú eres mi almaTu es ma tête, tu es mon âme
Tú eres mi corazón, tú eres mi vozTu es mon coeur, tu es ma voix
Tú eres mis miedos, tú eres mi feTu es mes peurs, tu es ma foi
Tú eres mi niñoTu es mon enfant à moi

Eres un verdadero pilloTu es une vraie canaille
Todas las mañanas es una batallaTous les matins c'est la bataille
Para dar los abrazos más grandesPour faire le plus gros des câlins
Eres un bandido, un astutoT'es un bandit, un petit malin

Sabes cómo pedirTu sais comment demander
Sin que pueda resistirSans que je puisse résister
No puedo negarte nadaJe ne peux rien te refuser
Cuando intentas imitarmeQuand tu essayes de m'imiter

Tú eres mi carne, tú eres mi sangre,Tu es ma chaire, tu es mon sang,
Tú eres mi cabeza, tú eres mi almaTu es ma tête, tu es mon âme
Tú eres mi corazón, tú eres mi vozTu es mon coeur, tu es ma voix
Tú eres mis miedos, tú eres mi feTu es mes peurs, tu es ma foi
Tú eres mi niñoTu es mon enfant à moi

Tú eres mi carne, tú eres mi sangre,Tu es ma chaire, tu es mon sang,
Tú eres mi cabeza, tú eres mi almaTu es ma tête, tu es mon âme
Tú eres mi corazón, tú eres mi vozTu es mon coeur, tu es ma voix
Tú eres mis miedos, tú eres mi feTu es mes peurs, tu es ma foi
Tú eres mi niñoTu es mon enfant à moi