Dein Wort (1995)

Tua Palavra (1995)

Dein Wort istTua palavra é
Licht für meinen WegLuz para o meu caminho
Dein WortTua palavra
Lampe für meine FüßeLâmpada para os meus pés

Dein Wort istTua palavra é
Licht für meinen WegLuz para o meu caminho
Dein WortTua palavra
Lampe für meine FüßeLâmpada para os meus pés

Und Deine LiebeE Teu amor
Ist wie das süße WasserÉ como a doce água
Das zu mir kommtQue vem a mim
Wie inmitten einer WüsteComo em meio a um deserto

Wie der TauComo um orvalho
Der auf fruchtlosen Boden fälltQue desce em plena terra seca
Und daraus grüne Weiden entstehenE dela faz surgir verdes pastos
Wie der TauComo um orvalho
Der auf fruchtlosen Boden fälltQue desce em plena terra seca
Und daraus, oh, grüne Weiden entstehenE dela faz surgir, ó, verdes pastos

Ich will Dein Wort in mir zur Geltung bringenQuero fazer valer Tua palavra em mim
Damit der Kranke einen Ort hat, um geheilt zu werdenPra que o doente tenha onde se curar
Ich will Dein Wort in mir zur Geltung bringenQuero fazer valer Tua palavra em mim
Damit die Welt weiß, dass Du der Herr bistPra que o mundo saiba que Tu és Senhor

Du bist der HerrTu és Senhor
Du bist der Herr, JesusTu és Senhor, Jesus

Denn inmittenPois em meio
Inmitten Deines WortesEm meio à Tua palavra
Wurden die Himmel geschaffenSe fizeram os céus
Und der Glanz der Sonne herrscht inmitten der DunkelheitE o brilho do Sol se fez reinar em meio às trevas

Ich will Dein Wort in mir zur Geltung bringen, oh HerrQuero fazer valer Tua palavra em mim, ó Senhor
Damit der Kranke einen Ort hat, um geheilt zu werdenPra que o doente tenha onde se curar
Ich will Dein Wort in mir zur Geltung bringenQuero fazer valer Tua palavra em mim
Damit die Welt weiß, dass Du der Herr bistPra que o mundo saiba que Tu és Senhor

Du bist der HerrTu és Senhor
Du bist der Herr, JesusTu és Senhor, Jesus

Dein WortTua palavra
Ist Licht, ist Licht, ist LichtÉ luz, é luz, é luz
Du bist der HerrTu és Senhor
HerrSenhor
Du bist JesusTu és Jesus