Balanced On a Shelf

Equilibrado en un estante

Balanced On a Shelf

Una especie de infierno muy diferente y algo tentadorA somewhat inviting, very different kind of hell
Vivir sin mirarte nunca a ti mismoTo live without ever looking at your self
Ves, la vida es mucho más simple cuando está equilibrada en un estanteYou see life is so much simpler when it's balanced on a shelf
Que ha sido colocado perfectamente bajo el solThat's been hung perfectly placed out in the sun
Ahora mira cómo eres admirado por todosNow look how you're admired by everyone
Que te ven ahora, conocen tu nombreWho sees you now they know your name
Pero ¿es real?But is it real?
Tus malos hábitos se han convertido en el atractivo de tu vidaAll your bad habits have become your life's appeal

Y luego es ¿dónde te equivocaste?And then it's where did you go wrong
¿Dónde te equivocaste?Where did you go wrong?
Estás gritando ¿dónde te equivocaste?You're screaming where did you go wrong
¿Dónde te equivocaste?Where did you go wrong?
Bueno, en primer lugarWell first of all
Y lo peor de todoAnd worst of all
Miraste dentro de ti mismo, no te importó mucho lo que visteYou looked inside yourself, didn't care much for what you saw
Lo que visteFor what you saw

¿Puedes imaginar? ¿Alguna vez jugaste con muñecas?Can you imagine? Did you ever play with dolls?
Puedes proteger tu corazón de algodón detrás de una piel de paredes de porcelanaYou can protect your cotton heart behind a skin of porcelain walls
Sigues mirando hacia tu futuroYou keep staring to your future
A través de estas luces maravillosas que muestranThrough these marvel lights they show
Todo lo que nunca vas a tenerEverything your never ever gonna have
Esa es una píldora gigante, pero trágala si puedesThat's a giant pill but swallow if you can
Empezarás de nuevoYou'll start again
Cambiarás tu nombreYou'll change your name
Y renacerásAnd be reborn
Y comenzarás a reparar todo lo que ha sido destrozadoAnd begin to mend all that has been torn

Y luego es ¿dónde te equivocaste?And then it's where did you go wrong
¿Dónde te equivocaste?Where did you go wrong?
Estás gritando ¿dónde te equivocaste?You're screaming where did you go wrong
¿Dónde te equivocaste?Where did you go wrong?
Bueno, en primer lugarWell first of all
Y lo peor de todoAnd worst of all
Miraste dentro de ti mismo, no te importó mucho lo que visteYou looked inside yourself, didn't care much for what you saw
Lo que visteFor what you saw