Goodbye Fire Island

Adiós Isla de Fuego

Goodbye Fire Island

Ardiendo en una noche de otoño
Burning on an autumn night
Un pedazo de mí ha sido prendido fuego
A piece of me has been set alight
Moviéndose como una locomotora
Moving like a locomotive
Para desgarrarte y llevarse a tu esposa
To tear you up and take your wife away

Bajando como luces de Navidad
Coming down like Christmas lights
Una bomba ensartada, estas paredes miran hacia fuera esta noche
Strung up bomb, these walls look out this night
Amasar mi casa en gasolina
Douse my house in gasoline
Golpea tu partido y camina
Strike your match and walk

Lejos, ay
Away, ay
Alimentarse de los modelos de desmayos
Feeding on the fainting models
Lejos, ay
Away, ay
Festival de carne blanca, sí
White meat festival, yeah
Oye, sí
Hey, yeah
Océano lleno de botellas de plástico
Ocean filled with plastic bottles
Oye, sí
Hey, yeah
Y las mareas nos lavarán a todos
And tidal waves will wash us all away
Lávanos a todos
Wash us all away

Voy a girar en esta rampa ardiente
I’m turning in this burning ramp
Parabrisas destrozado, espalda rota
Shattered windshield, broken back
Arrastrándose sobre tus brazos para mayor seguridad
Crawling on your arms for safety
Antes de que las llamas te quiten la vida
Before the flames take your life away
Envíame con tacones de aguja
Send me with stiletto heels
Aliméntame pastillas y comidas felices
Feed me pills and happy meals
Déjame aquí para golpear a los zodies
Leave me here to beat up zodies
Sonríe, escupe, camina rápidamente
Smile, spit, swiftly walk

Lejos, sí
Away, yeah
Alimentándose en el modelo de desmayos
Feeding on the fainting model
Oye, sí
Hey, yeah
Festival de carne blanca, sí
White meat festival, yeah
Oye, sí
Hey, yeah
Océano lleno de botellas de plástico
Ocean filled with plastic bottles
Oye, sí
Hey, yeah
Y las mareas nos lavarán a todos
And tidal waves will wash us all away

May nos dejó aquí para vagar
May left us here to wander
Nos dejaron aquí para quedarnos
They left us here to stay
Nuestros sueños fueron destrozados
Our dreams were torn asunder
Se puede lavar rápidamente
Quickly washed away
Avarado en el océano
Stranded in the ocean
Perdimos nuestro único barco
Lost our only boat
Abandonado aquí y roto
Abandoned here and broken
Nos costó todo lo que poseemos
Cost us everything we own

Oye, ay
Hey ay
Alimentándose en el modelo de desmayos
Feeding on the fainting model
Oye, sí
Hey, yeah
Festival de carne blanca, sí
White meat festival, yeah
Oye, sí
Hey, yeah
Océano lleno de botellas de plástico
Ocean filled with plastic bottles
Oye, sí
Hey, yeah
Y las mareas nos lavarán a todos
And tidal waves will wash us all away

Lávanos a todos
Wash us all away
Lávanos a todos
Wash us all away
Lávanos a todos
Wash us all away
Lávanos a todos
Wash us all away