I Can’t Believe

No puedo creer

I Can’t Believe

No puedo creer nada de lo que me estás diciendo
I can’t believe anything that you’re saying to me
Simplemente no puedo ver cómo alguna vez soñaste que esto era lo mejor
I just can’t see how you ever dreamed this was for the best
No puedo creer en estas cosas que finges ver
I can’t believe in these things that you pretend to see
Simplemente no veo cómo diablos podrías pensar que estaría de acuerdo
I just don’t see how the fuck you could ever think that I’d agree

Déjame en las afueras de este
Leave me on the outskirts of this
Situado en el horror de la peor ciudad
Set in the horror of the one worst town

No hay nada que ver aquí, muévete
Nothing to see here, move along
Nadie puede oír tu canción de Black Swan
Nobody can hear your black swan song
Alguien, por favor, haga algo, algo anda mal
Someone please do something, something’s wrong
Ya no respira, sino que canta
He’s no longer breathing, but singing along

No puedo creer nada de lo que me estás diciendo
I can’t believe anything that you’re saying to me
Simplemente no puedo ver cómo alguna vez soñaste que esto era lo mejor
I just can’t see how you ever dreamed this was for the best
No puedo creer en estas cosas que finges ver
I can’t believe in these things that you pretend to see
Simplemente no veo cómo diablos podrías pensar que estaría de acuerdo
I just don’t see how the fuck you could ever think that I’d agree

Déjame en las afueras de este
Leave me on the outskirts of this
Situado en el horror de la peor ciudad
Set in the horror of the one worst town

No hay nada que ver aquí, muévete
Nothing to see here, move along
Nadie puede oír tu canción de Black Swan
Nobody can hear your black swan song
Alguien, por favor, haga algo, algo anda mal
Someone please do something, something’s wrong
Ya no respira, sino que canta
He’s no longer breathing, but singing along

No hay nada que ver aquí, muévete
Nothing to see here, move along
Nadie puede oír tu canción de Black Swan
Nobody can hear your black swan song
Alguien, por favor, haga algo, algo anda mal
Someone please do something, something’s wrong
Ya no respira, sino que canta
He’s no longer breathing, but singing along

Alguien a quien aferrarse
Someone to hold onto
Un lugar como el espacio en el que nunca he estado
Some place like space I’ve never been
No queda nada por pasar
Nothing left to get through
Un nombre y una cara que nunca volveré a ver
A name and a face I’ll never see again

Alguien a quien aferrarse
Someone to hold onto
Alguien a quien aferrarse
Someone to hold onto

No hay nada que ver aquí, muévete
Nothing to see here, move along
Nadie puede oír tu canción de Black Swan
Nobody can hear your black swan song
Alguien, por favor, haga algo, algo anda mal
Someone please do something, something’s wrong
Ya no respira, sino que canta
He’s no longer breathing, but singing along

No hay nada que ver aquí, muévete
Nothing to see here, move along
Nadie puede oír tu canción de Black Swan
Nobody can hear your black swan song
Alguien, por favor, haga algo, algo anda mal
Someone please do something, something’s wrong
Ya no respira, sino que canta
He’s no longer breathing, but singing along

No hay nada que ver aquí, muévete
Nothing to see here, move along
Nadie puede oír tu canción de Black Swan
Nobody can hear your black swan song
Alguien, por favor, haga algo, algo anda mal
Someone please do something, something’s wrong
Ya no respira, sino que canta
He’s no longer breathing, but singing along