Tempo de Resistir

Tiempo de Resistir

Tempo de Resistir

Avanza, surgirán obstáculos.Siga em frente, obstáculos vão surgir.
Ya no hay espacio, debemos construirlo.Já não existe espaço, temos que o construir.
Recursos agotables nos harán surgirEsgotáveis recursos nos farão surgir
Y cuando se acaben, mentiremos al sonreír.E quando acabar mentiremos ao sorrir.

Caminar con los ojos vendados, sin caerDe olhos vendados, caminhe sem cair
Reflejaremos los espejos de la miseriaEspelhos da miséria, é o que vamos refletir
Enriquecer uranio para explotarEnriquece urânio para explodir
Y cuando se acabe, seguiremos sonriendo.E quando acabar, continuaremos a sorrir

Y la potencia mundial sucumbiráE a potência mundial irá sucumbir
¡Días así, tiempo de resistir!Dias assim, tempo de resistir!

La soberanía de tu imperio será destruidaA soberania do seu império será destruída
Cuando nuestras espadas aparezcan, será el fin de sus vidas.Ao surgirem nossas espadas, será o fim de suas vidas.

Y la potencia mundial sucumbiráE a potência mundial irá sucumbir
¡Días así, tiempo de resistir!Dias assim, tempo de resistir!

¡Caminar, luchar por el hoy!Caminhar, lutar o hoje!
¿Y si el mañana no existe?E se o amanhã não existir?
¡Encender, vivir el hoy!Acender, viver o hoje!
¡Es tiempo de resistir!É tempo de resistir!