Alto Mastro

Alto Mastro

Alto Mastro

Diecisiete de mayoDezessete de maio
Sin banderas en el vientoSem bandeiras no vento
Y el amarillo del SolE o amarelo do Sol
Continúa en silencioContinua em silêncio

Quiero flores en la canastaQuero flor no balaio
Cuando llegue el momentoQuando for o momento
Y recoger girasolesE colher girassol
Del cabello de la LunaDo cabelo da Lua
Encender la fogataAcender a fogueira

Deja que el tiempo sopleDeixa o tempo soprar
En el camino del SolNo caminho do Sol
Deja que la tierra se ilumineDeixa a terra acender
Con el brillo de la LunaCom o brilho da Lua
Y el día amaneciendo, el amor floreciendoE o dia raiando, o amor florescendo
La gente en la calleO povo na rua

Ay, ay, mi colibrí del mes de mayoAi, ai, meu beija-flor do mês de maio
Trae amor en tu canasta y enciende una fogataTraz amor no seu balaio e acende uma fogueira
Desde lo alto del mástil veo la diversiónDo alto mastro eu vejo a brincadeira
Iluminada en el patio celebrando a San JuanIluminada no terreiro festejando São João

Mientras no hay juegos en las callesEnquanto não tem brincadeiras nas ruas