As Horas do Mar

Las Horas del Mar

As Horas do Mar

Mientras las aguas vuelven al mar, yo amanezco en tierra firmeEnquanto as águas voltam pro mar, eu amanheço em terra firme
Cuerpo labrado, entregado a la suerte, vida y muerte, verbo libreCorpo lavrado, entregue à sorte, vida e morte, verbo livre
Mientras la casa es mi lugar, lejos de las sombras yo existoEnquanto a casa é meu lugar, longe das trevas eu existo
Cuerpos y parejas veo la muerte, mala suerte y buena suerteCorpos e pares vejo a morte, azar e sorte
Vientre-libroVentre-livro

Entonces las horas, las pesadillas, se convierten en secretos bien sagradosEntão as horas, os pesadelos, viram segredos bem sagrados
Cada ladrillo que viene del miedo levanta la casa de mis sentidosCada tijolo que vem do medo ergue a casa meus sentidos
Entonces ahora es la dirección donde sucedo sin demoraEntão agora é o endereço onde aconteço sem demora
Suave incienso, hierba limón, todo me calma como la auroraSuave incenso, erva cidreira, tudo me acalma como aurora
Mientras las aguas del mar permanecen en el marEnquanto as águas do mar permanecem no mar
Miro la lluvia sin tener miedoEu olho a chuva sem ter medo

Entonces despierto del mar, me libero del marEntão acordo do mar, me liberto do mar
Y rezo las horas por el vientoE oro as horas pelo vento
Mientras las aguas del mar permanecen en el marEnquanto as águas do mar permanecem no mar

Miro la lluvia sin tener miedoEu olho a chuva sem ter medo
Entonces despierto del mar, me libero del marEntão acordo do mar, me liberto do mar
Rezo las horas por el tiempoEu oro as horas pelo tempo