Engenho

Ingenio

Engenho

Aquí arriba todo el mundo habla en voz bajaAqui em cima todo mundo fala baixo
Y no baja de los taconesE não desce do salto

Aquí arriba todo el mundo tiene perroAqui em cima todo mundo tem cachorro
Y miedo al asaltoE pavor de assalto

Aquí arriba todo el mundo se comportaAqui em cima todo mundo se comporta
Con armas importadasArmas importadas

Aquí arriba todo el mundoAqui em cima todo mundo
Tiene las puertas bien cerradasTem as portas bem trancadas

Creo en las estadísticasEu creio na estatística
Tengo fe en la cienciaEu tenho fé na ciência
Lucho por la decenciaEu luto pela decência
Y por la políticaE pela política

Tengo la estatura promedioEu tenho a estatura média
Del brasileño promedioDo brasileiro médio
Y tengo remedioE eu tenho remédio
Para el miedo de la clase mediaPro medo da classe média

Allá abajo todo el mundo tiene un tacónAli em baixo todo mundo tem um salto
Clavado en la cabezaCravado na cuca

Allá abajo la mordida de un perro importadoAli em baixo mordida de cachorro importado
DueleMachuca

Allá abajo todo el mundo vende armasAli em baixo todo mundo vende armas
RobadasAssaltadas

Allá abajo todo el mundo tiene las puertasAli em baixo todo mundo tem as portas
ForzadasArrombadas

Creo en las estadísticasEu creio na estatística
Tengo fe en la cienciaEu tenho fé na ciência
Lucho por la decenciaEu luto pela decência
Creo en la políticaEu acredito na política

Tengo la estatura promedioEu tenho a estatura média
Del brasileño promedioDo brasileiro médio
Pero no soy la curaMas não sou o remédio
Para el aburrimiento de la clase mediaPro tédio da classe média

Tengo las riendasEu tenho as rédeas
Tengo el votoEu tenho o voto
Y voto correctamenteE eu voto certo
Solo que no séEu só não sei
Si es correctoSe é certo
El voto que tengo...O voto que eu tenho...
...elección...escolha
Es sí...É sim...
O sí señor...Ou sim senhor...

Señor...Senhor...
Hijo de la patriaDa pátria filho
Hijo de la patriaDa pátria filho
Hijo de la patriaDa pátria filho