Suicídio do Poeta Contemporâneo

El suicidio del poeta contemporáneo

Suicídio do Poeta Contemporâneo

Después de buscar muchoDepois de muito buscar
En vano un lugar en el mundoEm vão no mundo um lugar
Me rindo, doy por vencidoDesisto, entrego os pontos
Ya no puedo luchar másNão consigo mais lutar

Me numeraron, me registraron, me sellaronMe numeraram, cadastraram, carimbaram
Me dijeron que esperaraMandaram esperar
Me dieron una contraseñaMe deram uma senha
Que no sé descifrarQue não sei decifrar

Intenté decir que lo que hago esTentei dizer que o que faço é
Hacer soñar al hombreFazer o homem sonhar
Dijeron que ya no me necesitanDisseram que não precisam mais de mim

Y cuando fui a ti a desahogarmeE quando eu fui a ti, desabafar
Estabas al teléfono celularEstava ao telefone celular

Y cuántas veces quise advertirteE quantas vezes quis lhe avisar
Mientras duermes, intento despertarteEnquanto dorme, tento lhe despertar
Y cuando la aurora besa el marE quando a aurora beija o mar
Es mi horaÉ minha hora
Me voyVou-me embora
Digo adiósDigo adeus

No vayas a decirNão vá dizer
No vayas, no vayas (3x)Não vá, não vá (3x)