Razón

Razão

(Esta es otra historia de amor, pero de esas que no terminan bien y todos sufren!)(Essa é mais uma história de amo, mas é daquelas que não da certo no final e todo mundo sofre!)

Me ahoguéSufoquei-me
En mi propia degradaciónNa minha própria degradação
HundiéndomeMe afundando
En la mierda de la imaginaciónNa merda da imaginação
CreandoCriando
Una escena por díaUma cena por dia
Fui creandoFui criando
Una escena por díaUma cena por dia

¿Quién es la razón en este universo de fantasía?Quem é a razão nesse universo de fantasia?
¿Quién es la razón en este universo de fantasía?Quem é a razão nesse universo de fantasia?

Basado en esta historia diréBaseado nessa história direi
Antes todo estaba bienAntes estava tudo bem
Sin tanta inseguridad o sospechaSem tanta insegurança ou suspeita
Hoy ya no séHoje eu já não sei
Aunque diga que todo está bienMesmo que diga que está tudo bem

¿Quién es la razón en este universo de mentiras?Quem é a razão nesse universo de mentira?
¿Quién es la razón en este universo de mentiras?Quem é a razão nesse universo de mentira?

La insuficiencia golpeóA insuficiência bateu
Como pesó la concienciaComo pesou a consciência
Lloró y se callóChorou e se calou
Observó esta distanciaObservou essa distância
Ella dice cosas tan bonitasEla fala coisas tão bonitas
Cosas para ti, de tiCoisas pra você, de você
Relación gira en torno a tiRelação de gira em torno de você

¿Quién es la razón en este universo de amor?Quem é a razão nesse universo de amor?
¿Quién es la razón en este universo de amor?Quem é a razão nesse universo de amor?

No quiere lastimarla, pero puede acabar hiriendoNão quer machucá-la, mas pode acabar machucando
Se hiere a sí mismo, simplementeFere a si mesmo, simplesmente
De tanto pensar, intentar entender o decidirDe tanto pensar, tentar entender ou decidir
(¿Debería realmente haber comenzado esta relación?)(Essa relação deveria mesmo ter começado?)

Veo este declive, perdida, ¿el tiempo se detiene o no?Vejo esse declínio, perdida, o tempo para ou não?
Se desplomó sobre una cuerda flojaDesabou sob uma corda bamba
Se ahogó en su propia degradaciónSufocou-se na própria degradação
Se ahogó en su propia imaginaciónSufocou-se na própria imaginação

¿Quién dirá si sirvo o no?Quem dirá se sirvo ou não?
El mundo, mi ego, mi super egoO mundo, meu ego, meu super ego
¿Mi corazón o mi razón?Meu coração ou minha razão?

¿Quién es la razón en este universo de mentiras, de amor, de fantasía?Quem é a razão nesse universo de mentira, de amor, de fantasia?

¿Quién dirá si sirvo o no?Quem dirá se sirvo ou não?
El mundo, mi ego, mi super egoO mundo, meu ego, meu super ego
¿Mi corazón o mi razón?Meu coração ou minha razão?

¿Quién es la razón en este universo de mentiras, de amor, de fantasía?Quem é a razão nesse universo de mentira, de amor, de fantasia?
¿Quién es la razón en este universo de mentiras, de amor, de fantasía?Quem é a razão nesse universo de mentiras, de amor de fantasia?