Um pouco mais de calma

Un poco más de calma

Um pouco mais de calma

Cómo puedo asumirComo é que eu posso assumir
Las riendas de mi propio mundo,As rédias do meu próprio mundo,
Si nunca tomo el controlSe nunca assumo o controle
Y aún así me llaman vago.E ainda me chamam vagabundo.

Dicen que soy conformistaDizem que sou acomodado
Y creo que eso molesta,E acho que isso incomoda,
Pero no hay nada que hacerMas não há nada a fazer
Es como la mancha, como la mancha.É como a mancha, como a nódoa.

Quiero un poco más de calmaEu quero um pouco mais de calma
Un poco más de feUm pouco mais de fé
Menos en esa jaulaMenos naquela jaula
Que no me deja estar de pie.Que não me deixa estar em pé

Quiero un poco más de calmaEu quero um pouco mais de calma
Y algo de confianza,E alguma confiança,
Porque si ahora estoy acostadoPois se agora estou deitado
¡Merezco al menos esperanza!Mereço ao menos esperança!

Así que déjame levantarmeEntão me deixa levantar
¡Que ya no voy a caer!Que eu não vou mais cair!
Así que déjame despertarEntão me deixa acordar
¡Que ya no voy a dormir!Que eu não vou mais dormir!

Así que déjame controlarEntão me deixe controlar
¡Que ya no voy a permitirQue eu não vou mais permitir
Que mi mundo me abandoneQue o meu mundo me abandone
Sin darme cuenta de que el suelo se desmorona!Sem que eu perceba o chão ruir!

Así que déjame despertar,Então me deixa acordar,
Levantar, controlar y asumir!Levantar, controlar e assumir!

Siempre estoy protegidoEu estou sempre protegido
Pero es una cáscara de papelMas é uma casca de papel
Si en cualquier momento se rompeSe a qualquer hora ela rompe
Mi vida está en peligro.A minha vida está ao leo

No quiero protecciónEu não quero proteção
Quiero que la vida me enseñeQuero que a vida ensine
Cuando alguien diga que noQuando alguém disser que não
Que otro alguien me ilumine.Que outro alguém me ilumine

Quiero un poco más de calma,Eu quero um pouco mais de calma,
Un poco más de feUm pouco mais de fé
Menos en esa jaulaMenos naquela jaula
Que no me deja estar de pie.Que não me deixa estar em pé.

Quiero un poco más de calmaEu quero um pouco mais de calma
Y algo de confianza,E alguma confiança,
Porque si ahora estoy acostadoPois se agora estou deitado
¡Merezco al menos esperanza!Mereço ao menos esperança!

Así que déjame levantarmeEntão me deixa levantar
¡Que ya no voy a caer!Que eu não vou mais cair!
Así que déjame despertarEntão me deixa acordar
¡Que ya no voy a dormir!Que eu não vou mais dormir!

Así que déjame controlarEntão me deixe controlar
¡Que ya no voy a permitirQue eu não vou mais permitir
Que mi mundo me abandoneQue o meu mundo me abandone
Sin darme cuenta de que el suelo se desmorona!Sem que eu perceba o chão ruir!

Así que déjame despertar,Então me deixa acordar,
Levantar, controlar y asumir!Levantar, controlar e assumir!

Oh...Ôôô...

Ya no soyEu não sou mais
Un juguete con el queNenhum brinquedo que você
Te acostumbraste a jugar... a jugar...Se acostumou a brincar... a brincar...

No puedo, no deboEu não posso, não devo
Si no debo, puedoSe não devo, eu posso
¡Y ahora seguiré adelante!E agora vou continuar!

Así que déjame... déjame... déjame...(2x)Então me deixa... me deixa... me deixa...(2x)

Oh...Ôôô...