Conexiones Del Alma

Connexions de l'Âme

Conexiones Del Alma

La Lune me regarde sans clignerLa Luna me mira sin parpadear
Mes pieds nus cherchent à danserMis pies descalzos buscan bailar
Le feu brûle dans ma poitrine blesséeEl fuego arde en mi pecho herido
Chaque pas est un cri cachéCada paso es un grito escondido
Non, non, hé, héNo, no, ey, ey

Ta ombre me suit, je ne peux fuirTu sombra me sigue, no puedo huir
Mon âme, je la sens battreMi alma la siento latir
Un lien invisible m'attache à toi, à toiUn lazo invisible me ata a ti, a ti

Connexion de l'âme, je la sens iciConexión del alma, la siento aquí
Un lien invisible m'attache à toiUn lazo invisible me ata a ti
Un soupir profond, je me perds dans ta merSuspiro profundo, me pierdo en tu mar
Connexion de l'âme, je ne peux échapperConexión del alma, no puedo escapar
Je ne veux pas échapper, non, non, hé, héNo quiero escapar, no, no, ey, ey

Le vent murmure des secrets au SoleilEl viento susurra secretos al Sol
Ma guitare pleure sa fidèle chansonMi guitarra llora su fiel canción
Tes yeux sont des vers dans ma prisonTus ojos son versos en mi prisión
C'est ma perdition. Non, nonSon mi perdición. No, no

Si on s'embrasse, je perds le contrôleSi nos besamos, pierdo el control
Le pouls de mon cœur s'accélèreSe acelera el pulso del corazón
Et l'âme s'envoleY el alma vuela
Déchaînant la passionDesatando la pasión