Moraleja

Les

Moraleja

Altijd heb ik verlangd om te zingenSiempre ansié cantar
het krachtige, authentieke lied van mijn land.el canto macho nativo de mi nación.
Om je te laten weten,Para enterarte,
om je te informeren dat ook ik ben geboren.para informarte de que también yo he nacido.

Van de Atlantische kust tot de Andes,En el terreno del Atlántico a los Andes,
vanaf het groene Chaco tot de ijzige gebieden van Vuurland.del verde Chaco a los hielos fueguinos.
Slechts gekke dromenTan solo sueños alocados
van een Argentijnse gringo.de un gringo argentino.

Pampas van Ranquel, bergen van Comechingón.Pampas del Ranquel, sierras del Comechingón.
Weet dat wie zingt het in zijn bloed heeftSepan que, quien canta lleva en la sangre
het laatste verhaal van de overval.la historia final del malón.

En ken de les:Y conoce la moraleja:
Wie niet pakt, laat zich pakken,El que no coje se deja,
daarom zing ik dit.por eso lo estoy cantando.

Ken de les:Conoce la moraleja:
Wie niet pakt, laat zich pakken.El que no coje se deja.
Wie niet pakt, laat zich pakken,El que no coje se deja,
de klootzak die hem gebaard heeft..la puta que lo parió..

Voor de arme kinderen die geen honger hebben,Por los niños pobres que no tienen hambre,
voor het geluk en de verschijningen van de slechte geest.por la suerte y las apariciones de la luz mala.
De redder Christus, voor de tiende heer.El Cristo salvador, por el diezmo señor.
Hier zullen we zijn zonden vergeven,Aquí sus pecados hemos de salvarle,
en laat de christenen en de mensen komen, dood van de honger.y vengan las cristianias y la gente, muertas de hambre.

Altijd heb ik verlangd om te zingenSiempre ansié cantar
het krachtige, authentieke lied van mijn land.el canto macho nativo de mi naci¢n.
Om je te laten weten,Para enterarte,
om je te informeren dat ook ik ben geboren.para informarte de que también yo he nacido.

Van de Atlantische kust tot de Andes,En el terreno del Atlántico a los Andes,
vanaf het groene Chaco tot de ijzige gebieden van Vuurland.del verde Chaco a los hielos fueguinos.
Slechts gekke dromenTan solo sueños alocados
van een Argentijnse gringo.de un gringo argentino.

Pampas van Ranquel, bergen van Comechingón.Pampas del Ranquel, sierras del Comechingón.
Weet dat wie zingt het in zijn bloed heeftSepan que, quien canta lleva en la sangre
het laatste verhaal van de overval.la historia final del malón.

En ken de les:Y conoce la moraleja:
Wie niet pakt, laat zich pakken,El que no coje se deja,
daarom zing ik dit.por eso lo estoy cantando.

Ken de les:Conoce la moraleja:
Wie niet pakt, laat zich pakken.El que no coje se deja.
Wie niet pakt, laat zich pakken,El que no coje se deja,
de klootzak die hem gebaard heeft.la puta que lo parió.