Nun Te Scurdà

La Voz de la Mujer: Un Grito de Libertad y Autenticidad

La canción "Nun Te Scurdà" de Almamegretta es una poderosa declaración sobre la identidad y la lucha de la mujer en una sociedad que a menudo la oprime y la juzga. La letra, escrita en dialecto napolitano, nos sumerge en la vida de una mujer que reflexiona sobre su existencia y las expectativas impuestas por la sociedad. Desde el inicio, se menciona el amor como un fuego que nunca muere, una metáfora que simboliza la pasión y la fuerza interior que la protagonista lleva dentro de sí.

La canción aborda temas de estigmatización y juicio social, especialmente hacia las mujeres que no se conforman con los roles tradicionales. La protagonista se enfrenta a la crítica y el desprecio de aquellos que la llaman "puttana" (prostituta) por vivir su vida de manera libre y auténtica. Este término despectivo refleja la doble moral y el machismo arraigado en la sociedad, donde una mujer que toma control de su cuerpo y sus decisiones es vista con desprecio. La letra también menciona la imposibilidad de estar "carcerata int' 'a casa" (encarcelada en casa), subrayando el deseo de libertad y autonomía.

El estribillo "nun te scurda'" (no te olvides) es un llamado a la autoafirmación y a no perder de vista la propia identidad y valor, a pesar de las adversidades y los juicios externos. La repetición de esta frase refuerza la importancia de recordar quiénes somos y de mantenernos fieles a nosotros mismos. La canción concluye con una reflexión sobre el destino de las mujeres en el mundo, condenadas si siguen su corazón y sus deseos. Almamegretta, con su estilo único que fusiona reggae, dub y música tradicional napolitana, logra transmitir un mensaje profundo y conmovedor sobre la lucha por la igualdad y la dignidad de la mujer.