Mel Na Boca

Honing op mijn Lippen

Mel Na Boca

Oh, wat een leugen heb ik verdragenOh, quanta mentira suportei
In jouw cynisme van zoetheidNeste teu cinismo de doçura
Stop maar met die idee van representatiePode parar com essa ideia de representação
De coulissen zijn gesloten voor de desillusieOs bastidores se fecharam pra desilusão

Stop maar met die idee van representatiePode parar com essa ideia de representação
De coulissen zijn gesloten voor de desillusie (het is een leugen)Os bastidores se fecharam pra desilusão (é mentira)

Het is een leugenÉ mentira
Waar is al die belofte om me geluk te gevenCadê toda promessa de me dar felicidade
Doe honing op mijn lippen, hou van me, en laat me dan met de heimwee (zal het)Bota mel em minha boca, me ama, depois deixa a saudade (será)

Is dit wat liefde is?Será que o amor é isso
Als het een betovering is, gooi ik bloemen in de zeeSe é feitiço vou jogar flores no mar
Een straal van zonlicht zal weer gaan schijnenUm raio de luz do Sol voltará a brilhar
Die gedoofd is en de nacht in mijn ogen heeft achtergelaten (mijn ogen)Que se apagou e deixou noite em meu olhar (meu olhar)

Een straal van zonlicht zal weer gaan schijnenUm raio de luz do Sol voltará a brilhar
Die gedoofd is en de nacht in mijn ogen heeft achtergelaten (oh, wat een)Que se apagou e deixou noite me meu olhar (oh, quanta)

Oh, wat een leugen heb ik verdragenOh, quanta mentira suportei
In jouw cynisme van zoetheidNeste teu cinismo de doçura
Stop maar met die idee van representatiePode parar com essa ideia de representação
De coulissen zijn gesloten voor de desillusieOs bastidores se fecharam pra desilusão

Stop maar met die idee van representatiePode parar com essa ideia de representação
De coulissen zijn gesloten voor de desillusie (het is een leugen)Os bastidores se fecharam pra desilusão (é mentira)

Het is een leugenÉ mentira
Waar is al die belofte om me geluk te gevenCadê toda promessa de me dar felicidade
Doe honing op mijn lippen, hou van me, en laat me dan met de heimwee (zal het)Bota mel em minha boca, me ama, depois deixa a saudade (será)

Is dit wat liefde is?Será que o amor é isso
Als het een betovering is, gooi ik bloemen in de zeeSe é feitiço vou jogar flores no mar
Een straal van zonlicht zal weer gaan schijnenUm raio de luz do Sol voltará a brilhar
Die gedoofd is en de nacht in mijn ogen heeft achtergelaten (mijn ogen)Que se apagou e deixou noite em meu olhar (meu olhar)

Een straal van zonlicht zal weer gaan schijnenUm raio de luz do Sol voltará a brilhar
Die gedoofd is en de nacht in mijn ogen heeft achtergelaten (het is een leugen)Que se apagou e deixou noite me meu olhar (é mentira)

Het is een leugenÉ mentira
Waar is al die belofte om me geluk te gevenCadê toda promessa de me dar felicidade
Doe honing op mijn lippen, hou van me, en laat me dan met de heimweeBota mel em minha boca, me ama, depois deixa a saudade