Taro

Taro

Taro

Indochina, Capa springt jeepIndochina, Capa jumps jeep
Twee voeten sluipen de weg opTwo feet creep up the road
Om te fotograferen, om te registrerenTo photo, to record
Vleesklompjes en oorlogMeat lumps and war
Ze gaan vooruit, net als zijn kansThey advance as does his chance
Oooh, ooohOooh, oooh

Zeer gele witte flitsVery yellow white flash
Een gewelddadige ruk grijpt de massaA violent wrench grips mass
Scheurt licht, scheurt ledematen als voddenRips light, tears limbs like rags
Boven zo hoog, uiteindelijk landt CapaBurst so high finally capa lands

De mijne is een waterrijke putMine is a watery pit
Pijnloos met immense afstandPainless with immense distance
Van de medic, van collega, vriendFrom medic, from colleague, friend
Vijand, tegenstander, hem vijf meter van zijn beenEnemy, foe, him five yards from his leg
Van jou TaroFrom you Taro
Oooh, ooohOooh, oooh

Spuit niet in de ogenDo not spray into eyes
Ik heb jou in mijn ogen gespotenI have sprayed you into my eyes

15:10, Capa schrijft de dood3:10 Pm, Capa pends death
Trilt, laatste rillingen, laatste stotenQuivers, last rattles, last chokes
Alle kleuren en zorgen vervagen naar grijsAll colours and cares glaze to grey
Ingekrompen en getroffen tot stippenShrivelled and stricken to dots
Linkerhand grijptLeft hand grasps
Wat het lichaam niet kan grijpenWhat the body grasps not
Ooh, ooohOoh, oooh
De fotograaf is doodLe photographe est mort

3.1415, Niet langer levend mijn liefde3.1415, Alive no longer my amour
Vervaagd voor thuis in mei '54Faded for home may of '54
Deuren openen als armen mijn liefdeDoors open like arms my love
Pijnloos met een grote nabijheidPainless with a great closeness
Naar Capa, naar Capa Capa donker na nietsTo capa, to capa capa dark after nothing
Herunited met zijn been en met jou, TaroRe-united with his leg and with you, Taro
TaroTaro

Spuit niet in de ogenDo not spray into eyes
Ik heb jou in mijn ogen gespotenI have sprayed you into my eyes