La Noi

La Noi

La Noi

Lo que te deseo a ti, dulce Rumania,Ce-ti doresc eu tie dulce Romania,
Mi país de gloria, país del futuroTara mea de glorie, tara viitor
Que tengas acceso a la educación, que alcances el éxitoSa ai parte de carte, sa iei potul cel mare
'Que mueran los enemigos de la envidia'"Sa moara dusmanii de suparare"
En un pedazo de campoPe un picior de plai
En una boca de paraísoPe-o gura de rai
Si trabajas, no tienesDaca muncesti n-ai
Pero si robas, síDar daca furi ai
El nivel de vida disminuye constantementeNivelul de trai scade neincetat
Ya es difícil de ver con el ojo libreDeja cu ochiul liber este greu de observat

Bienvenido a RumaniaBine ai venit in Romania
Aquí se inventó la estupidezLa noi s-a inventat prostia
Bienvenido a RumaniaBine ai venit in Romania
Aquí se inventó la estupidezLa noi s-a inventat prostia
Aprende a sobrevivir gratuit (x2)Invata gratuit supravietuirea (x2)

Despiértate rumano y vuelve a dormirDestepta-te romane si culca-te la loc
Eres desafortunado y no tienes suerte en la vidaEsti ghinionist si-n viata nu ai deloc noroc
En cambio, estás muy orgulloso de tu lemaIn schimb esti foarte mandru de sloganul tau
'Así nos irá cuando estemos peor'"Asa sa ne fie cand ne-o fi mai rau"
He conocido rumanos muy desdichadosAm intalnit si romani toti nefericiti
Se lamentaban de su desgracia al sentirse injustamente tratadosIsi plnageau de mila ca sunt nedraptatiti
La única solución a destacarSingura solutie de consemnat
En la intensiva nacional pura con grandiosidadIn pura nationala intensiva cu grozav

Bienvenido a RumaniaBine ai venit in Romania
Aquí se inventó la estupidezLa noi s-a inventat prostia
Bienvenido a RumaniaBine ai venit in Romania
Aprende a sobrevivir gratuitamenteInvata gratuit supravietuirea
Bienvenido a RumaniaBine ai venit in Romania
Aquí se inventó la estupidezLa noi s-a inventat prostia
Bienvenido a RumaniaBine ai venit in Romania
¡Presta mucha atención y atrapa la astucia!Fii foarte atent si prinde smecheria

Aquí todo es posibleLa noi totul e posibil
Pero cambiar algo es casi imposibleDar sa schimbi ceva e aproape imposibïl