Manifest jezelf

Manifest Yourself

yo, vriend, met die stomme glimlach op je gezichtyo, friend, with that stupid smile on your face
ben je gewoon weer een slachtoffer van deze lelijke mensenrasyou're just another victim of this ugly human race
word wakker! en besef - je bent een levend doelwitwake up! and realize - you're a living target
de heilige jacht kan elk moment beginnenthe holy hunt in every second can be started
ja, het kan beginnen!yeah, it can be started!

schaakmat, ik geef je een klapcheckmate, i'll kick your ass
maak me niet zoiets te laten doen!don't make me do something like that!
schaakmat, ik geef je een klapcheckmate, i'll kick your ass
maak me niet zoiets te laten doen!don't make me do something like that!

manifest jezelf!manifest yourself !
totdat ze het begrijpenuntil they understand
manifest jezelf!manifest yourself !
kom op nu!come on now!

een van deze dagenone of these days
val je in ongenadeya fell in disgrace
de geweld van de stratenthe violence of the streets
moet je onder ogen zien - ja!ya have to face -yeah!
doet wat je wilt!! - doe!do what you want!! - do!
ga waar je wilt! - ga!go where you want! - go!
je stiefouders zeiden dat je nooit meer thuis moest komenyour stepparents said to never come home
ja, nooit meer thuis!yeah, never come home !

in het weekend is er geen happy endat the weekend, there's no happy-end
afstand van je eigen kutlandfar away from your own motherfuckin' land
een slechte reputatie, je bent een ??? de natiea bad reputation, you're a ??? the nation
je woont in een ghetto (?)you're livin' in a ghetto (?)
jouw broer is een moordenaar!you're brother is a killer!

hallo, hallo, ik wil wetenhello, hello, i wanna know
iemand vertel me waar je voor leeftsomebody tell me what are you livin' for
waarom verbergen ze altijd de waarheid?why the truth they always hide?
alsjeblieft, mama, komplease, mommy, come
en zing me nog een slaapliedje,and sing me another lullaby,
een kut slaapliedje!...a mother fuckin' lullaby!...