Poema do Olhar / Poema do Adeus / Meu Nome (Mash-Up)

Poema de Mirar/Poema de Goodbye/Mi Nombre (Mash-Up)

Poema do Olhar / Poema do Adeus / Meu Nome (Mash-Up)

En tu mirada, busqué perdónEm teu olhar, busquei perdão
Busqué la sonrisa y la luzBusquei sorriso e luz
Encontré mi sol, viví mi cieloAchei meu sol, vivi meu céu
Mi cielo en tu miradaMeu céu em teu olhar
Mirándote, me perdíOlhando a ti eu me perdi
Por ciertoPelos caminhos
Quienquiera que me llameQuem me chamar
Me encontrarásVai me encontrar
En tus pequeños ojosNos teus olhinhos

En tus ojos, mirada extrañaEm teu olhar, estranho olhar
Mi sueño un día se ha idoMeu sonho um dia, se acabou
En tus ojosNos olhos teus
Hay amor, hay adiósExiste amor, existe adeus
Por lo tanto, hice un buenEntão, eu fiz um bem
De los males por los que he pasadoDos males que passei
He hecho del amor un anhelo por tiFiz do amor uma saudade de você
Y nunca amé de nuevoE nunca mais amei
Lo dejé en tus ojosDeixei nos olhos seus
Mi última mirada y la buenaMeu último olhar e ao bem
De amor, de amor me despedíDo amor, do amor eu disse adeus

Camino mi caminoCaminho o meu caminho
Y en los lugares que he vagadoE nos lugares que passei,
Las piedras del caminoAs pedras do caminho,
Son el llanto que lloréSão o pranto que chorei
Lo escondo en mis manosEscondo em minhas mãos,
Cardinas que eran tuyasCarinhos que eram seus
Y mantengo tu vozE guardo sua voz
En el poema de despedidaNo poema do adeus
Así se apagó la lámparaFoi assim, a lampada apagou
La vista se oscureció, un beso luego dioA vista escureceu, um beijo então se deu
Y vino el anhelo loco y sin restricciones de amorE veio a ansia louca, incontida do amor

Y luego, después de ese beso entoncesE depois, depois daquele beijo então
Era mucho querer bien y alguien diciéndole a alguienFoi tanto querer bem e alguém dizendo a alguém
Bebé, bebé, sólo mío, bebéMeu bem, meu bem, só meu, meu bem
Bebé, sólo mío, bebéMeu bem, só meu, meu bem
Nuestro cielo donde las estrellas cantabanNosso céu onde estrelas cantavam
De repente estaba mudoDe repente ficou mudo
Era si, era si el encanto de todoFoi se, foi se o encanto de tudo
¿Quién soy yo?Quem sou eu
¿Quién eres tú, yo?Quem é você, eu
Yo, ¿quién eres tú?Eu, quem é você

Era asíFoi assim
Y sólo Dios sabe quiénE só Deus sabe quem
Dejaste de querer bienDeixou de querer bem
No somos otra personaNão somos mais alguém
Mi nombre no es nadieO meu nome é ninguém
Tu nombre tambiénO seu nome também
Nadie más tampocoTambém ninguém