Cuando Tu Me Quieras

Wanneer Jij Mij Wilt

Cuando Tu Me Quieras

Nacht na nacht droom ik van jouNoche a noche sueño contigo
Voel ik jouw leven in het mijneSiento tu vida en la mía
Als een goddelijke schaduwCual sombra divina
Als een verre echoCual eco distante
Die ik nauwelijks kan horenQue apenas puedo oír
Wanneer jij mij wiltCuando tú me quieras

Wanneer ik je zie glimlachenCuando te vea sonreír
Zullen de klokken luidenVibrarán las campanas
En blije vlindersY alegres mariposas
Zullen hun kleuren tonenLucirán sus colores
In een zachte wiegEn un suave vaivén
Wanneer jij mij wiltCuando tú me quieras

Wanneer je ja tegen me zegtCuando me digas que sí
Zal ik de sterren naar beneden halenBajaré las estrellas
Om je een dag aan te biedenPara ofrecerte un día
En me aan jouw voeten over te gevenY rendirme a tus pies
Zullen de bloemen naar je balkon stijgenSubirán por tu balcón
Die in blozenLas flores que en rubor
De glans zullen weerspiegelenReflejarán el brillo
De glans van jouw ogenEl brillo de tus ojos
Wanneer jij mij wiltCuando tú me quieras

Wanneer jij mij wiltCuando tú me quieras
Wanneer je ja tegen me zegtCuando me digas que si
Zal ik de sterren naar beneden halenBajaré las estrellas
Om je een dag aan te biedenPara ofrecerte un día
En me aan jouw voeten over te gevenY rendirme a tus pies