Odeia-me Meu Amor (Odiame)

Me odia mi amor (odiarme)

Odeia-me Meu Amor (Odiame)

Odiame, amor mío, te lo ruego
Odeia-me meu amor, eu te suplico
Me odia sin medida y sin piedad
Odeia-me sem medida e sem clemência
Me odia que sea mejor que la indiferencia
Odeia-me que é melhor que a indiferença
Y tu odio hace que el amor se pierda
E o teu ódio faz maior o amor perdido

Si me odias
Se você me odiares
Estaré más convencido
Ficarei mais convencido
Que me amabas, mujer
De que me amaste mulher
Más de lo que merezco
Mais que mereço
Porque el odio es de gran amor el precio
Porque o ódio é de um grande amor o preço
Cuando este amor no es correspondido
Quando este amor não é correspondido