Smile In The Day

Sonrisa en el Día

Smile In The Day

Encerrado en esta habitación, sin nada que hacerLocked in this room, nothing to do
Miro la pared, pienso en mi cabezaLook at the wall, think about my head
Lloro en la noche, sonrío en el díaCry in the night, smile in the day
Observo a todos los pájaros, pienso en mi vozWatch all the birds think about my voice
Desearía estar muerto, pero me alegra estar vivoWish I was dead, glad I'm alive
Arena en el piso, acostado en la camaSand on the floor, lie on the bed
Estar conmigo mismo, preguntarme por quéBe with myself, ask myself why
Inventar una historia que nunca podré contarMake up a story that I can never tell

Fue un asunto extrañoWas a strange affair
Él estaba lleno de simplicidadesHe was full of simplicities
Lleno de...Full of
Me tomó por un chico de compañíaHe took me for a call boy
Pero se dio cuenta de que era másBut he realised I was more
Dije que llamaría de vueltaI said I'd call back
Sentado con [...] fue un asunto extrañoSitting with [...] was a strange affair

Él sabía que su vida era [...]He knew his life was [...]
Estaba ansioso por escribir, garabateaba música furiosamenteHe was eager to write, he scribbled music furiously
Colocó la pieza en mi manoHe placed the piece in my hand
Se veía feliz y satisfechoHe looked happy and contented
Fue lo último que lo viIt was the last I've seen of him

[...] Fue un asunto extraño[...] Was a strange affair
Llamé a su apartamentoI called 'round to his apartment
La policía estaba allíThe police were there
Querían que los dejara entrarThey wanted to be let in
Dije [...] que no estaba allíI said [...] he wasn't there
Así que salí corriendo a la calle, aferrándome a la músicaSo I ran out into the street, clutching the music