As Folhas Verdes de Verão

Las Hojas Verdes del Verano

As Folhas Verdes de Verão

Un pañuelo ondeandoUm lenço acenando
En otro adiós másEm mais um adeus
Mis ojos llorandoMeus olhos chorando
Perdieron los tuyosPerderam os teus

Mi amor, te lo digo bienMeu amor eu bem digo
La añoranza que llegaA saudade que vem
En ella tengo refugioNela eu tenho abrigo
La añoranza es mi bienSaudade é meu bem

Si las hojas son verdesSe as folhas são verdes
En pleno veranoEm pleno verão
En otoño se pierdenNo outono se perdem
Y mueren en el sueloE morrem no chão

Mi amor, como las hojasMeu amor, como as folhas
Ya cambió de estaciónJá mudou de estação
Hoy el invierno imperaHoje o inverno impera
En mi corazónEm meu coração