Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 823
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vida Boa

("Ô vida boa, pescá, bebê cachaça,
Descansá, qué mió?")

Vida, que vida boa
Se o papo é festa, cachaça e pesca
Quem é que enjoa?

Vida, que vida boa
Acordo cedo só pra ficar
Mais tempo à toa

Segunda-feira acordo indisposto
Enforco o serviço
Na terça-feira eu perco a hora
Em casa eu fico

Na quarta-feira olho pra fora
Tá um baita sol
E na quinta-feira
Eu não vou porque tenho futebol

Vida, que vida boa
Se o papo é festa, cachaça e pesca
Quem é que enjoa?

Vida, que vida boa
Acordo cedo só pra ficar
Mais tempo à toa

Na sexta-feira eu quero ir
Mas é feriado
No outro dia
Não vou porque não trabalho sábado

Quando é domingo
Vem um amigo me visitar
E a segunda-feira
Eu tiro por conta pra descansar

Vida, que vida boa
Se o papo é festa, cachaça e pesca
Quem é que enjoa?

Vida, que vida boa
Acordo cedo só pra ficar
Mais tempo à toa

Na sexta-feira eu quero ir
Mas é feriado
No outro dia
Não vou porque não trabalho sábado

Quando é domingo
Vem um amigo me visitar
E a segunda-feira
Eu tiro por conta pra descansar

Vida, que vida boa
Se o papo é festa, cachaça e pesca
Quem é que enjoa?

Vida, que vida boa
Acordo cedo só pra ficar
Mais tempo à toa

Vida, que vida boa
Se o papo é festa, cachaça e pesca
Quem é que enjoa?

Vida, que vida boa
Acordo cedo só pra ficar
Mais tempo à toa
Acordo cedo só pra ficar
Mais tempo à toa

Buena vida

Buena vida, qué buena vida
Si la charla es fiesta, cachaça y pesca
¿Quién se aburre?

Buena vida, qué buena vida
Me levanto temprano solo para estar
Más tiempo sin hacer nada

El lunes me levanto desanimado
Me salto el trabajo
El martes pierdo la noción del tiempo
Me quedo en casa

El miércoles miro afuera
Hace un sol radiante
Y el jueves
No voy porque tengo fútbol

Buena vida, qué buena vida
Si la charla es fiesta, cachaça y pesca
¿Quién se aburre?

Buena vida, qué buena vida
Me levanto temprano solo para estar
Más tiempo sin hacer nada

El viernes quiero salir
Pero es feriado
Al día siguiente
No voy porque no trabajo los sábados

Cuando es domingo
Viene un amigo a visitarme
Y el lunes
Me tomo libre para descansar

Buena vida, qué buena vida
Si la charla es fiesta, cachaça y pesca
¿Quién se aburre?

Buena vida, qué buena vida
Me levanto temprano solo para estar
Más tiempo sin hacer nada

El viernes quiero salir
Pero es feriado
Al día siguiente
No voy porque no trabajo los sábados

Cuando es domingo
Viene un amigo a visitarme
Y el lunes
Me tomo libre para descansar

Buena vida, qué buena vida
Si la charla es fiesta, cachaça y pesca
¿Quién se aburre?

Buena vida, qué buena vida
Me levanto temprano solo para estar
Más tiempo sin hacer nada
Me levanto temprano solo para estar
Más tiempo sin hacer nada


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Althair e Alexandre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección