Lugh's Assembly

La Asamblea de Lugh

Lugh's Assembly

Esta es la historia de la dama de los Fir BolgThis is the story of, the lady of the Fir Bolg
La grande de la tierraThe great one of the earth
Su sacrificio fue grande, lo pagó con su vidaHer sacrifice was great, she paid it with her life
Su ardor se marchitó y menguóHer ardour withered and waned

A través de la tierra muerta crecen flores, en la línea de sangre del bosqueThrough the dead land flowers grow, in the bloodline of the forest
La tierra reseca del verano, la primera lluvia de otoñoThe parched dry earth of summer, the first rain of Autumn
Tierra depositada sobre un cadáver, en la Catedral de la tierra vivaEarth laid upon a corpse, in the Cathedral of the living land

Su funeral fue celebrado, con juegos y torneosHer funeral was celebrated, with games and tournament
Su último regalo, a su tierraHer final gift, to her land
La enterraron en lo alto, en un dorado día de otoñoThey buried her up high, on a golden autumn day
Un círculo verde en las colinas distantesA green circle on the distant hills