Hiú Ábránd

Sueño Vanidoso

Hiú Ábránd

El sistema llorará de nuevoA rendszer visszasír majd még
Aquí no está todo lo que deseabaItt nincs meg mindaz amire vágytam
Poco a poco la imagen se desvaneceLassan szertefoszlik a kép
Pero con ojos llorosos me sigueDe könnyes szemmel kap utánam

Entonces su boca sufrirá, espumaráAkkor már szenved szája habzik
Solo en verano está despierto, en invierno duermeCsak nyáron éber mert télen alszik
Cuando ya nadie es gran cosaMikor már senki nem nagy szám
Pero también lo necesitaráDe neki is szüksége lesz rá

Sueño vanidosoHiú ábránd
Sueño vanidosoHiú ábránd

Malos sueños me atormentan cada nocheRossz álmok gyötörnek minden éjjel
Rasguño la pared con las uñasA falon karmolom a tapétát
Solo por la mañana golpeo la pared en pedazosCsak reggelre ütöm a falat széjjel
La última presa de mi vidaÉletem utolsó martalékát

Sueño vanidosoHiú ábránd
Sueño vanidosoHiú ábránd

Por las noches veo claramenteÉjszakánként tisztán látom
Seguramente no alucinoBiztosan nem halucinálom
Que alguien escuche el gritoHogy valaki hallja az ordítást
La voz de los desesperadosA kétségbeesetteknek szavát

Quizás el miedo a lo maloTalán a rossztól való féltés
Quizás una palabra, quizás un sentimientoTalán egy szó talán egy érzés
Es suficiente para sentir los rayos del sol de la vidaElég hogy érezhessem az élet napsugarát

Sueño vanidosoHiú ábránd

El sistema llorará de nuevoA rendszer visszasír majd még
Sueño vanidosoHiú ábránd
Aquí no está todo lo que deseabaItt nincs meg mindaz amire vágytam
Sueño vanidosoHiú ábránd
Poco a poco la imagen se desvaneceLassan szertefoszlik a kép
Sueño vanidosoHiú ábránd
Pero con ojos llorosos me sigueDe könnyes szemmel kap utánam
Sueño vanidosoHiú ábránd