Most Jön a Bukfenc

Viene un Volteo

Most Jön a Bukfenc

Se desliza el pisoCsúszik a padló
Aún así caminamos sobre élMégis ott mászkálunk rajta
El ser humano de este tipoAz ember egy ilyen fajta
Siempre se ha pasado por alto el peligro.A veszélyt mindíg leszarta.

La vista interesante ni siquiera la perturbaÉrdekes a látvány fel sem kavarja
No importa que ni siquiera lo quieraNem számít hogy nem is akarja
Solo recita el himnoCsak a hímnuszt szavalja
Y no le molestaÉs nem zavarja

Ese 20º sentidoAz a 20. érzék
Un valor enormeHatalmas érték
Tus padres inclusoAnyádék még
Lo pidieron como extra.Extraként kérték.
Y lo recibisteMeg is kaptad
Elegantemente empaquetadoSzépen becsomagolva
Solo el sobreCsak a boríték
No fue empujado allí.Nem lett odatolva.
El héroe te abrazaría suavementeA hős gyengéden átkarolna
Cabalgando hacia la puesta de solNaplementében ellovagolva
El sueño se rompióSzéttört az álom
Ahí estás en la filaOtt állsz a sorba
Como si un policía hablara.És mintha egy rendőr szólna.

No te muevasLégy se rezzen
El tambor ruedaA dob pereg
Ni siquiera me atrevo a mirarOda nézni sem merek

PorqueMert
Viene un volteoMost jön a bukfenc
Viene un volteoMost jön a bukfenc
El número unoA világszám
Viene un volteoMost jön a bukfenc
Así que aplaude y levántateHát tapsikoljál és kiálltsál
El espectador aún preguntaA néző még kér
Que fluya la sangreFolyjon a vér
Si se siente bienHa jól érzi magát
Vale la penaMindent megér
No hay trucosNincs semmi trükk
Esta es la verdadEz az igazság
Viene un volteoMost jön a bukfenc
Que comienceKezdődjék hát
La diversiónA mulatság

Terminó y aún lo deseas,Véget ért és még mindíg kívánod,
Te afeitas completamentePucérra borotválod
Como ves en una película porno.Ahogy a pornófilmben látod.

¿Por qué siempre te metes en problemas,Miért van az hogy te mindíg beleártod,
Tu crédito lo conviertes en mentirasHiteled hazúgságra váltod
Tu mano la sumerges en la sangreKezed az ő vérébe mártod
Y esperas tu recompensa.S jutalmad várod

Fuiste buenoJó voltál
Siguiendo el camino al paraísoA menyország követ
¿Por qué te abrochasMiért kapcsolod
El cinturón de seguridad?A biztonsági övet?
Si caes, podría ser útilHa zuhannál még jól jöhet
Hasta que tu conciencia no te mateAmíg bűntudatod meg nem ölet
Así que fuiste tomado en conjuntoTe voltál így együttvéve
El último enemigo del sistemaA rendszer utolsó ellensége
Finalmente la correa de la máquina te atrapaElkap a gépszíj végül
Eso es todo, se acabóEnnyi volt és vége