Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 162

A Benned Rejlő Jóság

Alvin és a mókusok

Letra

A Benned Rejlő Jóság

Pofán vertek újra
de nincs harag!
Csak üvöltenél,
De ma sem szabad!

Az álmodban mindíg
bosszút állsz,
De ébren szeretned kell
Azt is aki utál.

Még ha a világ leugat, hogy
Köcsög, kis béna,
És felszívod magad,
Mint egy fecskendős véna.

Az Isten az oka,
Biztos „Az" tehet róla,
Hogy nem lettél Rambo,
Ki mindent torolna.

Belőled már tudom, hogy
Úgysem szedem ki
Hát Tiszteld a törvényt
Úgyse tisztel már senki!

Hát persze hogy giccses.
Szerinted ez vicces,
A sors feléd száguld,
A sofőr meg spicces.

De maradj csendben, minden rendben.
Meg ne moccanj! Állj meg egy kicsit.
A bánat körül vesz minket,
De fáradt már,
Hátha átalussza itt
A percet, az órát,
Egy napot, egy évet,
Nem éri meg, erre kevés egy élet,
Csak értem! Nem érted! Nem érted?
Belőled kihúzom a kést, ha kéred!

Mondd, gázzal szembefújtak talán?
Vagy csak egy álomért sírsz?
Hát mentsd meg újra,
Aztán szenvedj tovább!
Ha nincsen élet, nincsen halál.
Valami mégis meghalt
A benned rejlő jóságnak beteg oldalán!

La bondad que yace en ti

Me golpearon de nuevo en la cara
pero no hay enojo
Solo gritarías,
Pero hoy no está permitido

En tus sueños siempre
buscas venganza,
Pero despierto debes amar
Incluso a quien te odia.

Aunque el mundo ladre que
Eres un idiota, un inútil,
Y te absorbas a ti mismo,
Como una vena de jeringa.

Dios es la razón,
Seguro 'Él' tiene la culpa,
De que no te convirtieras en Rambo,
Quien lo borraría todo.

Ya sé que no sacaré nada de ti,
Así que respeta la ley,
De todos modos, nadie la respeta ya.

Por supuesto que es cursi,
¿Crees que es gracioso?
El destino se precipita hacia ti,
El conductor está borracho.

Pero quédate en silencio, todo está bien.
No te muevas. Detente un momento.
La tristeza nos rodea,
Pero ya está cansada,
Quizás duerma aquí
El minuto, la hora,
Un día, un año,
No vale la pena, una vida es insuficiente para esto,
¡Solo por mí! ¿No entiendes? ¿No entiendes?
¡Te sacaré el cuchillo si lo pides!

Dime, ¿te rociaron con gasolina?
¿O solo lloras por un sueño?
Así que sálvate de nuevo,
¡Y luego sigue sufriendo!
Si no hay vida, no hay muerte.
Algo aún murió
En el lado enfermo de la bondad que yace en ti!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alvin és a mókusok y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección