Death in the sleep nation

Muerte en la nación del sueño

Death in the sleep nation

Hablamos en susurrosWe talk in whispers
Porque tenemos miedo de hablar muy alto'Cause we're scared to speak too loud
Te acuestas a mi ladoYou lie beside me
Como si intentaras no ahogarteLike you're trying not to drown
Sigo tu latidoI trace your heartbeat
Solo para comprobar que sigues igualJust to check you're still the same
El amor se siente pesadoLove feels heavy
Cuando temes que pueda desvanecerseWhen you're scared it might fade

Escondido en un lugar donde nadie despiertaHidden in a place where no one wakes up
Pero de alguna manera atraviesas mi indecisiónBut somehow you walk right through my hesitation
Sácame cuando todo se siente estancadoPull me out when everything feels stuck
He estado callado, he estado rompiéndomeI've been quiet, I've been breaking
Pero tú escuchas cada vibraciónBut you hear every vibration
Sí, me haces sentir como si fuera muerte en la nación del sueño–Yeah, you make me feel like I'm death in the sleep nation–

No soy el más fácilI'm not the easiest
Sabes que me cierro cuando tengo miedoYou know I shut down when I'm scared
Tocas mi hombroYou touch my shoulder
Dices: Respira, aún estoy aquíTell me: Breathe, I'm still right here
No me arreglasYou don't fix me
Solo te sientas con todo mi desordenYou just sit with all my mess
Y en un mundo que nunca escuchaAnd in a world that never listens
Eres quien mejor me escuchaYou're the one who hears me best

Y me miras como si valieraAnd you look at me like I'm worth
Algo más que el pasado que arrastroSomething more than the past I drag
Porque me haces sentir como si fuera muerte en la nación del sueño–'Cause you make me feel like I'm death in the sleep nation–

Como si me hubieran olvidado por el ruido exteriorLike I've been forgotten by the noise outside
Pero luego me traes de vuelta a la conversaciónBut then you pull me back into the conversation
Me haces sentir vivo donde se esconden mis miedosMake me feel alive where my fears hide
He estado callado, he estado temblandoI've been quiet, I've been shaking
Pero no necesitas explicaciónBut you don't need explanation
Sí, me haces sentir como si fuera muerte en la nación del sueño–Yeah, you make me feel like I'm death in the sleep nation–

Quizás no soy fácil de sostenerMaybe I'm not easy to hold
Pero nunca huyes, nunca te rindesBut you never run, never fold
Ves las partes que no muestroYou see the parts I don't show
Y no las llamas rotasAnd you don't call them broken
Las llamas hogarYou call them home

Me haces sentir como si fuera muerte en la nación del sueño–You make me feel like I'm death in the sleep nation–
Pero tus manos me traen de vuelta a la vida lentamenteBut your hands bring me back to life slow
No temes mi indecisiónYou don't fear my hesitation
Solo dices: Ya lo séYou just say: I already know
Y si el mundo deja de despertarAnd if the world stops waking
Aún elegiré tu constelación–I'll still choose your constellation–
No las estrellasNot the stars
Solo tus brazosJust your arms
Solo tu alientoJust your breath
Y tu pacienciaAnd your patience
Como si me hubieran olvidado por el ruido exteriorLike I've been forgotten by the noise outside
Pero luego me traes de vuelta a la conversaciónBut then you pull me back into the conversation
Me haces sentir vivo donde se esconden mis miedosMake me feel alive where my fears hide
He estado callado, he estado temblandoI've been quiet, I've been shaking
Pero no necesitas explicaciónBut you don't need explanation
Sí, me haces sentir como si fuera muerte en la nación del sueñoYeah, you make me feel like I'm death in the sleep nation