Rich Girls Meet Jenny's Friend

Las chicas ricas conocen a la amiga de Jenny

Rich Girls Meet Jenny's Friend

Oh Dios mío, ¿viste a la nueva chica?Oh my God, did you see the new girl?
¿Quién? ¿Jenny?Who? Jenny?
No, su nueva amigaNo, her new friend
¿Jenny tiene amigas?Jenny has friends?
No por mucho tiempoNot for long
¡Pongámosle fin!Let's put it to an end!

¡Oh Dios mío! ¡Hey!Oh my God! Hey!
¿Nos recuerdas, verdad?Remember us right?
¿Cómo podrías olvidarnos, captamos la atención de todos?How could you forget, we catch everyone's eye
Entonces, ¿quién es tu nueva amiga?So who's your new friend?

Eres como, muy bonitaYou’re like, really pretty
Creo que encajarías perfectamenteI think you'd fit right in
Pero tienes que deshacerte de JennyBut you've gotta ditch Jenny

Así que aquí está nuestra propuesta, sigue estas reglasSo here's our pitch, follow these rules
Si desobedeces te haremos quedar como una tontaIf you disobey we'll make you look like a fool
Número uno, debes vestirte sexyNumber one, you've gotta dress hot
Así que cambia tus camisas de franela por unos tops cortosSo trade in your flannels for some crop tops
Número dos, ajusta tu actitudNumber two, adjust your attitude
Nadie quiere una chica que se vea y actúe como un chicoNo one wants a girl who looks and acts like a dude
Regla número tres, repite después de míRule number three, repeat after me
Nosotras controlamos toda la escuela y no permitimos que nadie nos falte el respetoWe run this whole school and don't take shit from nobody

(¿Por qué no puede venir Jenny entonces?)(Okay, well why can't Jenny come?)
¿Estás bromeando? ¡Esa chica es de bajos recursos!Are you kidding? That girl is low income!
¿Estás segura?Are you sure?
¿Está bien?She's alright?
No lo séI don't know
No es nuestra ondaNot a vibe

¡Estoy tan aburrida!I'm so bored!
¡Tomemos un vuelo!Let's catch a flight!
(¿Puedo ir?)(Can I go?)
¡No, estúpida puta!No you stupid hoe!

¿Italia?Italy?
¡Quiero sushi!I want sushi
¡Tokio!Tokyo!