Rich Girls Meet Jenny's Friend

Les filles riches rencontrent l'amie de Jenny

Rich Girls Meet Jenny's Friend

Oh mon Dieu, t'as vu la nouvelle?Oh my God, did you see the new girl?
Qui? Jenny?Who? Jenny?
Non, son nouvel amiNo, her new friend
Jenny a des amis?Jenny has friends?
Pas pour longtempsNot for long
Mettons-y un terme!Let's put it to an end!

Oh mon Dieu! Hé!Oh my God! Hey!
Tu te souviens de nous, non?Remember us right?
Comment tu pourrais oublier, on attire tous les regardsHow could you forget, we catch everyone's eye
Alors, c'est qui ton nouvel ami?So who's your new friend?

T'es vraiment jolieYou’re like, really pretty
Je pense que tu ferais bien iciI think you'd fit right in
Mais faut que tu laisses tomber JennyBut you've gotta ditch Jenny

Alors voilà notre plan, suis ces règlesSo here's our pitch, follow these rules
Si tu désobéis, on te fera passer pour une idioteIf you disobey we'll make you look like a fool
Numéro un, faut que tu t'habilles sexyNumber one, you've gotta dress hot
Échange tes chemises à carreaux contre des tops courtsSo trade in your flannels for some crop tops
Numéro deux, ajuste ton attitudeNumber two, adjust your attitude
Personne veut d'une fille qui ressemble et agit comme un mecNo one wants a girl who looks and acts like a dude
Règle numéro trois, répète après moiRule number three, repeat after me
On gère toute cette école et on se laisse pas faire par n'importe quiWe run this whole school and don't take shit from nobody

(D'accord, mais pourquoi Jenny peut pas venir?)(Okay, well why can't Jenny come?)
Tu rigoles? Cette fille vient d'un milieu pauvre!Are you kidding? That girl is low income!
T'es sûre?Are you sure?
Elle va?She's alright?
Je sais pasI don't know
Pas le bon délireNot a vibe

Je m'ennuie trop!I'm so bored!
On prend un vol!Let's catch a flight!
(Puis-je venir?)(Can I go?)
Non, espèce de conne!No you stupid hoe!

Italie?Italy?
Je veux des sushisI want sushi
Tokyo!Tokyo!