Ahora Resulta

Now It Turns Out

Ahora Resulta

But don't look at me like thatPero no me mires así
With all due respect, this song is not for everyoneCon todo respeto esta canción no es para todas
It's simply the story of what someone, ah, went through, ahEs sencillamente la historia de lo que alguién, ah, le sucedió, ah

I bought you designer clothes and bagsTe compré ropa y bolsos de diseñador
And glasses with embedded diamondsY unas gafas con diamantes incrustados
I gave you breasts, I gave you buttocks, and a waist where you had rollsTe puse pechos, te puse nalgas y una cintura dónde tu tenías llantas
I bought you more shoes than for a centipedeTe compre más zapatos que para un cien pies
And long, black, curly eyelashesY pestañas largas, negras y encrespadas
Pretty, upturned noseNariz bonita, respingadita
And to tan you, I put you in a machine, oh!Y pa' broncearte te metí en una máquina, ¡ay!

And now it turns outY ahora resulta
That you think you're the most beautiful monumentQue te crees el más bello monumento
You were a bad investment and I regret itFuiste una mala inversión y me arrepiento
Because your words of love were carried away by the windPues tus palabras de amor arrastró el viento

And now it turns outY ahora resulta
That I'm not at the level you thoughtQue no estoy en el nivel que tú pensabas
You tell me that and many other stupid thingsMe dices eso y otras tantas pendejadas
Now it turns out, little doll, now it turns outAhora resulta muñequita, ahora resulta
Damn whore, before me you were nothing!Maldita puta, ¡antes de mi tú no eras nada!

Oh, that's how it is, Alzate, Daddy!¡Ay!, Así es que es Alzate ¡Papá!

I bought you a car that you don't even know how to driveTe compré un carro que ni sabes manejar
And those devices with an appleY aparatos de esos con una manzana
I gave you jewelry, Victoria's Secret thongsYo te di joyas, tangas de Victoria
And even a dog the size of a ratY hasta un perro del tamaño de una rata

And now it turns outY ahora resulta
That you think you're the most beautiful monumentQue te crees el más bello monumento
You were a bad investment and I regret itFuiste una mala inversión y me arrepiento
Because your words of love were carried away by the windPues tus palabras de amor arrastró el viento

And now it turns outY ahora resulta
That I'm not at the level you thoughtQue no estoy en el nivel que tú pensabas
You tell me that and many other stupid thingsMe dices eso y otras tantas pendejadas
Now it turns out, little doll, now it turns outAhora resulta muñequita, ahora resulta
Damn whore, before me you were nothing! (ah)Maldita puta, ¡antes de mi tú no eras nada! (ah)