Casinha de Sapê/ Nas Correntezas de Um Rio

Casita de Paja/ En las Corrientes de un Río

Casinha de Sapê/ Nas Correntezas de Um Rio

Mujer, no me llames a la ciudadMulher não me chama pra cidade
Que no dejaré por nada mi tierraQue eu não deixo por nada o meu sertão
Me gusta el ganado y las vaquedasEu gosto de gado e vaquejada
Mi transporte es un caballo alazánO meu transporte e um cavalo alazão
Mujer, mi felicidadMulher a minha felicidade
Corre libre en las corrientes de un ríoCorre solta nas correntezas de um rio
En la ciudad me sentiré esposadoNa cidade vou me sentir algemado
Atrapado, condenado y vacíoAprisionado condenado e vazio
No me interesan los centros comerciales ni el cineNão me interessa shopping center e nem cinema
Mujer, entiéndeme, fui criado de otra maneraMulher me entenda de outra forma eu fui criado
La vida nocturna en la ciudad es una rutinaVida noturna na cidade é uma rotina
Porque no va conmigoPois comigo não combina
No estoy acostumbradoNão sou acostumado

Tengo una luna en el patioEu tenho uma Lua no terreiro
Y nuestro escenario de amorE nosso cenário de amor
Por ella es fotografiadoPor ela e fotografado
Deja la ciudadDeixe a cidade
Ven conmigo al campoVem comigo pro sertão
Hay guitarra y canciónTem viola e tem canção
De un vaquero enamoradoDe um vaqueiro apaixonado

Oh, mi mansiónÔ, ê minha mansão
Es una casita de pajaE uma casinha de sapê
Oh, no hay amorÔ, ê, a não tem amor
Que me saque de este lugarPra me tirar desse lugar

Mujer, no me llames a la ciudadMulher não me chame pra cidade
Que no dejaré por nada mi tierraQue eu não deixo por nada o meu sertão
Me gusta el ganado y las vaquedasEu gosto de gado e vaquejada
Y mi transporte es un caballo alazánE o meu transporte e um cavalo alazão
Mujer, mi felicidadMulher a minha felicidade
Corre libre en las corrientes de un ríoCorre solta nas correntezas de um rio
En la ciudad me sentiré esposadoNa cidade eu vou me sentir algemado
Atrapado, condenado y vacíoAprisionado condenado e vazio

No me interesan los centros comerciales ni el cineNão me interessa shopping center e nem cinema
Mujer, entiéndeme, fui criado de otra maneraMulher me entenda de outra forma eu fui criado
La vida nocturna en la ciudad es una rutinaVida noturna na cidade é uma rotina
Y no va conmigoE comigo não combina
Porque no estoy acostumbradoPois não sou acostumado

Tengo una luna en el patioEu tenho uma Lua no terreiro
Y nuestro escenario de amorE nosso cenário de amor
Por ella es fotografiadoPor ela e fotografado
Deja la ciudadDeixe a cidade
Ven conmigo al campoVem comigo pro sertão
Hay guitarra y canciónTem viola e tem canção
De un vaquero enamoradoDe um vaqueiro apaixonado

Oh, mi mansiónÔ, ê, minha mansão
Es una casita de pajaE uma casinha de sapê
Oh, no hay amorÔ, ê não tem amor
Que me saque de este lugarPra me tirar desse lugar