Longe Daqui

Weit Weg Hier

Longe Daqui

In einem Traum flieh ich fortEm sonho lá vou de fugida
So weit weg hier, so weitTão longe daqui, tão longe
Es ist traurig zu leben mit dem LebenÉ triste viver tendo a vida
So weit weg hier, so weitTão longe daqui, tão longe

Trauriger wird der, der nicht leidetMais triste será quem não sofre
Von der Liebe das Gefängnis ohne GitterDo amor a prisão sem grades
In meinem Herzen gibt's einen TresorNo meu coração há um cofre
Mit Juwelen, die Erinnerungen sindCom jóias que são saudades

Ich habe meine Liebe jenseits des FlussesTenho o meu amor para além do rio
Und ich hier auf dieser Seite friere sehrE eu cá deste lado cheinha de frio
Ich habe meine Liebe jenseits des MeeresTenho o meu amor para além do mar
Und so viele Umarmungen und Küsse zu gebenE tantos abraços e beijos p'ra dar

Oh, wie sehr kümmert er sich um michÓ bem que me dá mil cuidados
So weit weg hier, so weitTão longe daqui, tão longe
Der Mond bringt mir NachrichtenA lua me leva recados
So weit weg hier, so weitTão longe daqui, tão longe

Wünschte, ich könnte dem Himmel entgegenlaufenQuem dera ir céu adiante
Schnell im WindCorrendo veloz no vento
Hätte Flügel, käme im NuTer asas, chegar num instante
Dorthin, wo meine Gedanken sindOnde está meu pensamento

Ich habe meine Liebe jenseits des FlussesTenho o meu amor para além do rio
Und ich hier auf dieser Seite friere sehrE eu cá deste lado cheinha de frio
Ich habe meine Liebe jenseits des MeeresTenho o meu amor para além do mar
Und so viele Umarmungen und Küsse zu gebenE tantos abraços e beijos p'ra dar
Ich habe meine Liebe jenseits des MeeresTenho o meu amor para além do mar