Apanhar O Trevo

Klavertje Vangen

Apanhar O Trevo

Klavertje vangenApanhar o trevo
Het klavertje van de grondO trevo do chão
Klavertje vangenApanhar o trevo
In de ochtend van Sint JanNa manhã de São João

Klavertje vangenApanhar o trevo
Het klavertje van de grondO trevo do chão
Klavertje vangenApanhar o trevo
In de ochtend van Sint JanNa manhã de São João

Wie goed is, laat zich zijnQuem está bem deixa se estar
Ik kan niet beter zijnEu não posso estar melhor
Ik sta aan de zijde van wie ik liefhebEstou à beira de quem amo
Er is geen groter geschenkNão há regalo maior

Klavertje vangenApanhar o trevo
Kruip niet in je schulp, MariaNão te encolhas ó Maria
Klavertje vangenApanhar o trevo
Tot de dageraadAté ao romper do dia

Klavertje vangenApanhar o trevo
Kruip niet in je schulp, MariaNão te encolhas ó Maria
Klavertje vangenApanhar o trevo
Tot de dageraadAté ao romper do dia

Gooi geen steentjes naar meNão me atires com pedrinhas
Want ik ben de afwas aan het doenQue eu estou a lavar a loiça
Gooi me met kusjesAtira me com beijinhos
Maar laat mijn moeder het niet horenMas que a minha mãe não oiça

Klavertje vangenApanhar o trevo
Oh Maria, kruip niet in je schulpÓ Maria, não te encolhas
Klavertje vangenApanhar o trevo
Het klavertje van vier bladerenO trevo de quatro folhas

Klavertje vangenApanhar o trevo
Oh Maria, kruip niet in je schulpÓ Maria, não te encolhas
Klavertje vangenApanhar o trevo
Het klavertje van vier bladerenO trevo de quatro folhas