Minha Canção É Saudade

Mijn Lied Is Gemis

Minha Canção É Saudade

Van vervlogen dromenDe ilusões desvanecidas
Rook van verloren hoopFumo de esperanças perdidas
Mijn lied is gemisMinha canção é saudade
Waarin van vallende vlechtenEm que de tranças caídas
Ik alles zag in felle kleurenVia tudo em cores garridas
En in iedereen zag ik goedheidE em todos via bondade
Waarin van vallende vlechtenEm que de tranças caídas
Ik alles zag in felle kleurenVia tudo em cores garridas
En in iedereen zag ik goedheidE em todos via bondade

Ik zag in deze oprechtheidVi nesta sinceridade
Van liefde en sensualiteitDe amor e sensualidade
Ik geef mijn ziel en hartPonho a alma o coração
In een angst, een onrustNuma angústia, uma ansiedade
Mijn lied is gemisMinha canção é saudade
Van de liefde die ik tevergeefs droomdeDo amor sonhado em vão
In een angst, een onrustNuma angústia, uma ansiedade
Mijn lied is gemisMinha canção é saudade
Van de liefde die ik tevergeefs droomdeDo amor sonhado em vão

In dit eindeloze gemisNesta saudade sem fim
Huil ik om het gemis van mezelfChoro saudades de mim
Ik ben een vrouw maar was kleinSou mulher mas fui pequena
Ik speelde ook en rendeTambém brinquei e corri
Maar wie weet of ik heb geledenMas quem sabe se sofri
Of het om mij gaat dat ik medelijden hebSe é de mim que tenho pena
Ik speelde ook en rendeTambém brinquei e corri
Maar wie weet of ik heb geledenMas quem sabe se sofri
Of het om mij gaat dat ik medelijden hebSe é de mim que tenho pena