Não Sei Quem És

No Sé Quién Eres

Não Sei Quem És

¡Ah, el fado! ¡Torturado!
Ah, o fado! Torturado!
¡Tan contristado!
Tão magoado!
¿Quién te hizo?
Quem te fez?
¡Ah, el fado!
Ah, o fado!
¡No sé quién es!
Não sei quem é!

Solo sé que te oí un día y lloré
Só sei que ouvi-te um dia e chorei
Y al encontrar, te encontré
E ao encontrar, te encontrei
En la voz del amor portugués
Na voz do amor português!

¡Es un sueño! ¡Tan risueño!
É um sonho! Tão risonho!
Que yo supongo
Que eu suponho
Ni soñando
Nem sonhar!
Ah, es un sueño
Ah, é um sonho
Quiero despertar
Quero acordar!

Volver de nuevo al fado y sufrir
Volver de novo ao fado e sofrer
Porque sufrir es vivir
Porque sofrer é viver
Y yo vivo y sufro al cantar
E eu vivo e sofro a cantar!