Rosa De Fogo

Vuurroos

Rosa De Fogo

Ik had een vuurroosTive uma rosa de fogo
Die brandde in mijn hartA arder no meu coração
Het lot won haar in het spelGanhou-ma, o destino ao jogo
In dagen die al voorbij zijnEm dias que já lá vão

Rode roos van hoopRosa vermelha de esperança
In deze kleurloze urenA estas horas sem cor
Waarom kom je in mijn gedachtenPorque me vens à lembrança
Als een zonde van de liefdeComo um pecado de amor

Moe zijn de stappenCansados cansam-me os passos
Die ik niet heb gezet uit vermoeidheidQue não dei por me cansar
Ik draag zwaar in mijn armenLevo pesados nos braços
De resten van een droom naar de zeeOs restos de um sonho ao mar

Ik had een vuurroosTive uma rosa de fogo
Die brandde in mijn hartA arder no meu coração
Het lot won haar in het spelGanhou-ma, o destino ao jogo
In dagen die al voorbij zijnEm dias que já lá vão