Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.612
Letra

Significado

Me hace sentir lástima

Faz-Me Pena

¿Cuál es el destino a quien culpar?Que culpa tem o destino
De este destino que tengoDeste destino que eu tenho
Si el corazón roto es pequeñoSe o desgosto é pequenino
Aumento tu tamañoEu aumento-lhe o tamanho
Es mi destinoÉ meu destino
Si el corazón roto es pequeñoSe o desgosto é pequenino
Aumento tu tamañoEu aumento-lhe o tamanho

Si la desesperación muereSe o desespero matasse
Yo ya habría muertoEu já teria morrido
Tal vez alguien me lloróTalvez alguém me chorasse
Tal vez se lo merecíaTalvez o tenha merecido
Tal vez alguienTalvez alguém
Tal vez alguien me lloróTalvez alguém me chorasse
Tal vez se lo merecíaTalvez o tenha merecido

Siento que he llegado a su finSinto que cheguei ao fim
De las ilusiones que no teníaDas ilusões que não tive
Pero si a alguien le gustoMas se alguém gosta de mim
Algo de mí sobreviveAlgo de mim sobrevive
He llegado al finalCheguei ao fim
Pero si a alguien le gustoMas se alguém gosta de mim
Algo de mí sobreviveAlgo de mim sobrevive

Adiós que ha llegado el momentoAdeus que chegou a hora
Te he estado esperando durante mucho tiempoHá muito a venho esperando
Y si nadie llora por míE se por mim ninguém chora
Me da pena y lloroFaz-me pena e vou chorando
Me iré prontoJá vou embora
Y si nadie llora por míE se por mim ninguém chora
Me da pena y lloroFaz-me pena e vou chorando

Escrita por: Amália Rodrigues / Carlos Gonçalves. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amália Rodrigues y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección