visualizaciones de letras 387
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Um Só Amor

Há só um amor na vida
És ilusão destruída
Que não consigo esquecer
Ventura que tive outrora
Não resta, de ti, agora
Senão saudade a doer

Há só um amor na vida
Coração de fé perdida
Que bates só por bater

O sonho passou, não volta
A pena, sem fim, à solta
Vai comigo, de jornada
A mágoa ficou, não passa
Desditas que a sina traça
Há penas em mim, mais nada

Un Solo Amor

Hay solo un amor en la vida
Es ilusión destruida
Que no consigo olvidar
Ventura que tuve otrora
No resta, de ti, ahora
Sino nostalgia doliendo

Hay solo un amor en la vida
Corazón de fe perdida
Que lates solo por latir

El sueño pasó, no vuelve
La pena, sin fin, suelta
Va conmigo, de jornada {viaje}
La dolor quedó, no pasa
Desdichas que el destino traza
Hay penas en mí, más nada

Hay solo un amor en la vida
Ni siquiera se despidió
No pude decir
Nuestro amor quería fado
Que era desafortunado
Que no podría vivir

Hay solo un amor en la vida
Si hay un final de despedida
Ni siquiera vale la pena nacer

Me sentí feliz contigo
La fortuna caminó conmigo
En ese tiempo que fue nuestro
Ahora sin ti, solo
Solo recuerdo lo bueno que tuve
Solo trato de olvidar, no puedo

Escrita por: Frederico Valerio / Guilherme Pereira Da Rosa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Miguel y traducida por Rafael. Revisión por Rafael. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amália Rodrigues y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección