O Amor Te Dá

El amor te da

O Amor Te Dá

He estado caminando
Tenho andado a pé
He sido en vano
Tenho andado em vão
Con mi corazón descalzo
Com meu coração descalço
Hasta que pierdas este dolor que da
Até calejar essa dor que dá
Ten tiempo, extraña forma de amar
Tem tempo, estranha maneira de amar

Llévame, sin trilla ni bordes
Me leva, sem eira nem beira
Hasta que se detenga en el paseo marítimo
Até parar na beira do mar
(En el borde del mar)
(Na beira do mar)

Para lavar lo que quedaba (lo era)
Pra lavar o que ficou foi (foi)
Amigo, se ha ido, fue
Meu bem se foi, foi

La ropa, la piel, la boca, la sal
A roupa, a pele, a boca, o sal
Y lo que ya no encaja, ya no se ve
E o que não serve mais, não visto mais

¿Cuándo aprenderemos a amar?
Quando será que a gente vai aprender a amar?
¿Por qué queremos que nos hagan daño?
Por que que a gente quer se machucar?
Si el amor te lleva lejos, el amor te da
Se o amor te tira, o amor te dá

El amor te lleva lejos, el amor te da
O amor te tira, o amor te dá
El amor te lleva lejos, el amor te da
O amor te tira, o amor te dá
El amor te lleva lejos, el amor te da
O amor te tira, o amor te dá
El amor te lleva lejos, el amor te da
O amor te tira, o amor te dá

He estado caminando
Tenho andado a pé
He sido en vano
Tenho andado em vão
Con mi corazón descalzo
Com meu coração descalço
Hasta que pierdas este dolor que da
Até calejar essa dor que dá
Ten tiempo, extraña forma de amar
Tem tempo, estranha maneira de amar

Llévame, sin trilla ni bordes
Me leva, sem eira nem beira
Hasta que se detenga en el paseo marítimo
Até parar na beira do mar

Para lavar lo que quedaba (lo era)
Pra lavar o que ficou foi (foi)
Amigo, se ha ido, fue
Meu bem se foi, foi

La ropa, la piel, la boca, la sal
A roupa, a pele, a boca, o sal
Y lo que ya no encaja, ya no se ve
E o que não serve mais, não visto mais

¿Cuándo aprenderemos a amar?
Quando será que a gente vai aprender a amar?
¿Por qué queremos que nos hagan daño?
Por que que a gente quer se machucar?
Si el amor te lleva lejos, el amor te da
Se o amor te tira, o amor te dá

El amor te lleva lejos, el amor te da
O amor te tira, o amor te dá
El amor te lleva lejos, el amor te da
O amor te tira, o amor te dá
El amor te lleva lejos, el amor te da
O amor te tira, o amor te dá
El amor te lleva lejos, el amor te da
O amor te tira, o amor te dá